穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
楼主: ck7543

[动漫宝典] 圣斗士歌词集锦 [复制链接]

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:48:56 |显示全部楼层
さよならのかわりに -Can't Say Good-Bye-
TV<聖闘士星矢>   IN


Try to remember once again
眼を閉じて 想い出すのさ
空高く 駆けた日々
悲しみのベールを脱いで
見つめあえた 仲間たち
この命 果てる時も
静かに 笑える
*Can&#39;t say good-bye, my friend
 Can&#39;t say you any more
 Try to remember
 Try to remember once again

望まない 戦いさえも
乗り越えた 俺達さ
たとえ今 離れていても
きっといつか 会えるから
その胸で 祈ってくれ
別れの代わりに

*Repeat

Can&#39;t say good-bye, my friend
Can&#39;t say you any more
Try to remember
Try to remember
Can&#39;t say good-bye, my friend
Can&#39;t say you any more
Try to remember
Can&#39;t say good-bye my friend any more

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:49:12 |显示全部楼层
勝利のペガサス -I am Fight-
TV<聖闘士星矢>   IN


おおコスモに
今 星が舞う
この心に
火をともすとき
俺の未来見るのは 俺さ
他の奴じゃない
I&#39;m 星矢 I&#39;m fight
勝利のペガサスよ
I&#39;m 星矢 I&#39;m try
いのちはあずけたぞ
おおクロスに
今 風が吹く
そうさすべては
遠い思い出さ
俺の 涙ふくのは 俺さ
他の奴じゃない
I&#39;m 星矢 I&#39;m fight
見果てぬ夢たちよ
I&#39;m 星矢 I&#39;m try
この手で落とすのさ
俺の未来見るのは 俺さ
他の奴じゃない
I&#39;m 星矢 I&#39;m fight
勝利のペガサスよ
I&#39;m 星矢 I&#39;m try
いのちはあずけたぞ
I&#39;m 星矢 I&#39;m fight
見果てぬ夢たちよ
I&#39;m 星矢 I&#39;m try
この手で落とすのさ
I&#39;m 星矢 I&#39;m fight
勝利のペガサスよ
I&#39;m 星矢 I&#39;m try
いのちはあずけたぞ

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:49:28 |显示全部楼层
2036の選択-Time-
TV<聖闘士星矢>   IN


TIME 遥かな時代
神々たちは 夜空に浮かぶ風の光で
生命(いのち)の泉
すべての人に 与えたもうた

ああ 鳥はさざめき 川は流れる
かぐわし花の 香りも満ちて
“平和の祈り 永遠(とわ)に響け”と
刻んだ世界
*悲しいほどに 黒い欲望があふれてる
 争いのパラノイアたち
**Message, round the world
  燃える想い伝えよう
  陽は昇り 進む道があるかぎり

TIME
大いなるその うねりの中へ
夢も希望ものみこまれてく
マルスの神の気まぐれなのか
いらだちなのか
目をさますんだ ノアの方舟がゆく前に
争いのパラノイアたち
Message, round the world
言葉を今 くみ交わせ
愛だけが この地球を実らせる

*Repeat
**Repeat
**Repeat

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:49:44 |显示全部楼层
愛の聖闘士 -Love Fighter-
TV<聖闘士星矢>   IN


変わり果てた世界に
忘れかけてた唄が
風に乗り 地を這って 流れつく

誇り高き戦士の
滾る想いが宿る
今日からは 俺達が 歴史を造る

旅立ちの時を変えた聖闘士(セイント)
もう誰も止められない

*Love Fighter 俺達の声が聴こえるか
 時代(とき)に埋もれた闇の中でも
 Love Fighter この宇宙(そら)に散りばめられた
 星が導く Greatest Stars Way

それぞれの愛を胸に抱いて
舞い上がれ遠く高く

*Repeat(2 times)
Love Fighter
Love Fighter Ah-
…………

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:50:03 |显示全部楼层
女神の子守歌-Lullaby-
TV<聖闘士星矢>   IM


あなたの心に 映っているのは
勇気の炎
それとも赤くにじむ
傷あと

さあ 私の胸でおやすみなさい
少年たちは 夢のおとしご
大人という名の 空めざして
落ちてはまた かけ登る

*星よ 星たちよ
 夜明けが来ても
 私にだけは あなたが見える
 星よ 星たちよ
 その輝きを
 失わないで いついつまでも

あなたの瞳に 光っているのは
明日への希望
それとも何か悲しい
思い出

さあ すべて忘れておやすみなさい
少年の日は かけぬける風
苦しいことさえ 時の砂に
いつしか うもれて行くわ

星よ 星たちよ
雨ふる夜も
私にだけは あなたが見える
星よ 星たちよ
悩みを洗い流して
はやく ほほえみかけて

*Repeat







映在你的心里的
是勇气的火焰
还是渗着鲜红的伤口
来吧 在我的怀里安眠吧
少年人 梦想的产物
就是以成年人这个名称为目标

失败后 再去奋斗

星呀 星星呀
即使黎明就要来临
我的眼里只有你
星呀 星星呀
保持你的光芒
直到永远永远

在你眼里闪光的
是对明天的希望
还是一些悲伤的回忆
来吧 忘掉这一切 安歇吧
少年的时光
是过往的风 再痛苦的经历
总有一天会
被淹没在时光的沙漠里

星呀 星星呀
即使在雨夜
我眼里也只有你
星呀 星星呀
冲洗掉所有的烦恼
快露出你的笑脸吧

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:50:23 |显示全部楼层
ONLY FOR LOVE
TV<聖闘士星矢>   IM


Only for Love…

Now 君の為なら
何億光年離れていても飛んで行ける 時を越え
Yes 耳を澄ませば
聴こえてくるだろう それはオレ達の愛の詩
かけがえのない Melody in the sky

切ない夜に震えても 闇を引き裂く声は心に

*Only for Love
 争いは 何も生まなかったけれど
 君の優しさに逢えたから
 Only for Love
 探してた答えがそこに在ると
 信じている 愛の為に総てを…

Ah 瞳閉じれば
伝わる温もり それはオレ達の愛の詩
何処までも続く Melody in Your Heart

誰にも負ける事のない想いだけが明日を知ってる

Only for Love
命さえ惜し気もなく差し出せる
君の笑顔には価値がある
Only for Love
言葉より伝わる術を見つけたよ
信じたい 愛の為に総てを…

終わりのない心の旅路は
それだけが道標

*Repeat

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:50:46 |显示全部楼层
サヨナラWARRIORS
TV<聖闘士星矢>   IM


果てしなく広がる宇宙に散りばめられた
星達はジュエリー 代わりのない刹那の命
君の忘れ物は オレ達の胸の中に
息づいているね 無限の瞬き

静かに眼を閉じれば
聴こえて来る 遠き友の懐かしい声
Every Day, Every Night
*サヨナラ Warriors
 君の想いを忘れない
 サヨナラ Warriors
 君と交わした絆を忘れない

戦いに明け暮れ 疑う事を罪とし
出口の無いOne Way 唯歩いた旅の途中
息を切らしながら何時か話してくれた
思い出の場所は遥か千里の果て

静かに眼を閉じれば
流れてる 鎮魂歌(レクイエム) 君へ届く様に
Every Day, Every Night

サヨナラ Warriors
君の笑顔を忘れない
サヨナラ Warriors
君を奪った悪魔を許さない
*Repeat

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:51:04 |显示全部楼层
少年記I -BURNING BLOOD-
TV<聖闘士星矢>   IM


星を数えながら 歩いたね
君とケンカした 帰り道

あれが一番星と 教えてくれた
あの日の友は 今はいない
遠い戦場 星が砕け散るぜ

*BURNING BLOOD
 燃えて生きろよ
 目の前の道を信じて
 BURNING BLOOD
 ささいなことで
 めげずに突っ走れ
 BURNING BLOOD

生きてゆくことは ひたすらに
夢を背負って進むこと

標なき道の向こうがわには
そこに何があるのか
だれも知らないけれど
青い星が降ちるぜ

BURNING BLOOD
立ち止まるなよ
涙をふけよ拳で
BURNING BLOOD
歩き出そうぜ
ただ一度の今日を
BURNING BLOOD

男ならいつか旅立つ
涯なき夢の夢の彼方

BURNING BLOOD

*Repeat

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:51:21 |显示全部楼层
少年記II ~I Leave My Heart~
TV<聖闘士星矢>   IM


夕日が沈む あの丘の上
誰かが鳴らす教会の鐘
壁の落書きそのままに
幼い日々が そこにある

名も知らぬ 花を摘んでいた
少女のきみが そこにいる

I Leave My Heart
何も持たない俺だから せめて
I Leave My Heart
心は君に置いてゆく

もしも地球に終わりがきたら
方舟に君をのせて
銀河へ2人旅立つこと
約束したね 少年の日

逃げることより 闘うことを
選んでしまった 今の俺さ だから…

I Leave My Heart
いつか再び帰るまで
I Leave My Heart
心は君に残してく

I Leave My Heart
いつか再び帰るまで
I Leave My Heart
心は君に残してく

I Leave My Heart

使用道具 举报

光之洗礼

ck7543 发表于 2009-6-21 10:52:17 |显示全部楼层
TRY AGAIN
TV<聖闘士星矢>   IM


*拳を握りしめろ 身体中に残されてる
 悔しさ達の破片を
 ありったけ掻き集めたら…Try again

真夜中 独り 悲しい夢に飛び起きて
静か過ぎる夜の静寂(しじま)にうな垂れても
時が(人が)癒しきれない
傷が疼く魂(こころ)にかける言葉もない!

*Repeat
疲れ果てた身体が誓い拒んでも
皮肉だよね この想いがムチ降り下ろす
君を(夢を)失くす為に
生まれて来た訳じゃない
オレはまだ終われない!

傷だらけの小宇宙(コスモ)よ
今もう一度 眼を覚ませよ
地上に舞い降りて来る
天使達の声を聴けよ…Try again
啜り泣く魂(こころ)抱きしめ
*Repeat
Try again...

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2024-4-29 14:06 , Processed in 0.023628 second(s), 5 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部