维京金属Heol Telwen——Epona

Beyond the forests and moors of Gaul
离开了高卢的森林和沼泽
And Till the edge of our world
一直到达世界的尽头
I’ll ride toward my destiny
我将继续我的旅途
And follow the paths of the Sidh
沿着这条塞尔的小路

Oh Goddess of Horses
哦，我神奇的坐骑
Lead me to the shores of Tir Na Nog
请将来带向特尔纳诺海岸

Alone, leaving those blessed lands
孤独地，我离开了受保佑的土地
My heart is filled with pain
我的心满怀痛楚
Unknown kingdom, call me at him
未知的国度，召唤着我
My last journey begun…
我最后的旅途即将开始

Oh Goddess of Horses
哦，我神奇的坐骑
Lead me to the shores of Tir Na Nog
请将来带向特尔纳诺海岸

Pale shade galloping towards the horizon
苍白的阴影飞向地平线
White steed surrounded by an aura of gold
白色的坐骑被金色的光辉环绕

My eyes drown in the tears of my loneliness
我的眼睛滴下孤独的眼泪
None shall witness when Ankou will take me
毫无疑问安克巫将把我带走

Oh Goddess of Horses
哦，我神奇的坐骑
Lead me to the shores of Tir Na Nog
请将来带向特尔纳诺海岸

In my ride Epona lives
我身下是艾波娜
Towards etherate lands, She guides my wandering
在这陌生的土地上，她为我指引方向
Arrived on the golden sands, last boundaries
到达金色的沙漠，那最后的边缘
Immortal Islands call me to leave
以及古老的岛屿，这些我已离去

Beyond the realm of the ancient Celts
穿越了祖先的平原
Across the sea in the domain of Gods
穿越了众神的海域
I’ll proudly join back my strong Ancestors
我将自豪地回到祖先之中
Without fear guides by the horses
没有痛苦，只有我的坐骑指引

昨天看到的霍比特人的预告片，我的脑子又回到了中土- -