穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
楼主: 滴水的钟摆

[活动] 迷雾弦音 第一期 [复制链接]

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-7-29 09:20:37 |显示全部楼层
好意识流哦……两个梅林的挣扎和对话# _6 Z/ A0 H5 f' H4 u; s
阿摆真用功,写个文还查资料,那么晚才睡,感动一个

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-7-29 09:28:20 |显示全部楼层
哦......谢谢伊菲关心呐~ [s:122] ; _: D2 |* B: N* c2 A: X$ T
确实补了一下亚瑟王传说...... [s:125]
0 x; |/ G; O1 X1 ?2 Q( F6 l7 H4 U( r( T
) C# U8 o/ \2 k1 I1 D$ k4 ^! kPS:这篇文属于没法点评的那种吗?

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-7-29 20:49:14 |显示全部楼层
不是没法点评,是不知道怎么点评: D' P6 r% V" |& ~+ Y9 t8 [
感觉挺好的,但是不知道怎么形容
' m% t& O6 o7 k2 c而且感觉像一个片段,很水的片段,扔出来吊大家胃口,然后再潜走
7 X2 V2 d  ~) s% o7 Z% [所以,感觉越好,越应该扔砖
3 I; O. i. R  xPS:你的活动什么时候能给顶上去啊
若像夏, 义无反顾地来, 亦义无返顾地去。 炽烈而短暂, 深刻亦无悔。

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-7-29 21:46:27 |显示全部楼层
[s:121] 不知道啊......6 l1 F2 f" {- |; S/ P8 S6 G( R* Q3 r; b
好像剑大不允许上浮的说......

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-3 21:11:35 |显示全部楼层
请高人前来翻译歌词,加分大大的有啊! [s:122]
' x2 x+ I% q" t$ R/ z3 a. s% i' _
PS:如果到了星期五还没人来译,我就动手了哈,到时候就自己加分,哼哼 [s:95]

使用道具 举报

Naile Depscar

冒险者

风之诗

scar 发表于 2008-8-3 21:48:11 |显示全部楼层
试着翻译了下,翻译的不好,大家表笑我哈
- P, n2 e' X2 a8 m9 O. @: J
' D7 a2 s% ?$ p% C* X在森林里
" o3 R* U: Z, A: W' H7 s6 v! {我躺下小睡
& \; a- w  P1 K; S& s9 G8 F8 g1 W在一棵很不错的橡树下面
# {9 I$ ^  p6 ^4 Z5 f6 P/ u* J我做了我最奇怪的梦
- ~, s. X5 G9 X' O奇怪的舞蹈,奇怪的夜晚; t; L* D- o! g& n* {5 M; ~
一个恶魔向我走来; i$ f# b2 X) U2 O
2 _& P9 w6 }5 e( u; k- ^
晨曦照耀来临
/ F# L/ u( v" x0 U4 J2 F1 |, R我醒来,发现身边有个小孩. [* e1 O, r! L- N; _
一个男婴出生了,他笑啊唱啊$ e, n; y( O' E1 L( N5 O
我敬畏地看着他% v1 n/ z" [9 f) v
奇怪的舞蹈,奇怪的夜晚
  L/ @3 d* j; f那棵橡树没了
" N7 M5 z, [7 Q4 J/ g) R5 s
' l5 U$ W9 w, j7 N他会充满爱4 u$ V1 |  k% A6 O
还是变得邪恶(为恶魔铺路-。-)
( n1 w$ R$ e$ @- X. {) x用他金色的眼睛温柔地看着我(caress是爱抚的意思,引申~)
/ f- v0 f- _' ^3 C5 T& a那名字脱口而出,我不能控制(say在这里是发言权的意思吧)
, e# y7 D  i: ?奇怪的舞蹈,奇怪的夜晚
6 e  K% a3 X0 `7 E8 `# v梅林出生在一个夏夜9 ~$ o- P  i! S' O! [+ ?  r
梅林在今天诞生了( ]- h$ S9 z# c* a5 `- k: p

8 V6 J- [- Y( B- D
/ z9 r2 X/ l6 D  P以前这首歌钟摆兄给我发过...不过歌词还是头一回见
Blood for Blood

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-3 22:12:09 |显示全部楼层
这个......很好很强大~ [s:99]

使用道具 举报

Naile Depscar

冒险者

风之诗

scar 发表于 2008-8-3 22:37:16 |显示全部楼层
夸我哪! [s:106]

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-8-4 12:49:01 |显示全部楼层
恩,有歌词翻译了
) e0 S1 N/ J* E  J% x大家继续加油写~~~ [s:122] 1 |- T( k+ ~, x3 B; j* m' n
这个活动还不算结束吧?

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-4 12:53:07 |显示全部楼层
当然还没有结束~ [s:122] ) [8 a" p* ^  o4 @( c
大家继续吧,嗯嗯 [s:110]
* B; n& \; {( F' X, }( C( A
+ q, }) z( d2 E4 WPS:Scar翻的歌词有点......那啥了......可能我会抽时间从新翻译一下,不过大家不要太抱希望哦~ [s:109]
My blood rose......

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2026-6-19 07:36 , Processed in 0.025336 second(s), 6 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部