穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
楼主: 滴水的钟摆

[活动] 迷雾弦音 第一期 [复制链接]

菲尼克斯.赫 发表于 2008-8-6 13:57:58 |显示全部楼层
夜莺未唱完
) J. _( P/ B. X* s  c死神脚步已走远9 ]( J! \) C% J# ?# {
我爱的人 犹如沉睡
2 R1 a. u6 y7 e却为何再唤不起
" f! x( s* v3 A, E; q- G9 t$ D我爱的你 我爱的你
+ X/ B- h8 ?; y可曾听见我哭泣
- r7 Q. Q+ a9 E( C# b! B) M
) _' ]2 J- U2 }: z) e往生神殿里
  U) W+ w3 h( u" w' J咒语以我为祭4 X5 j+ \- H& E! m/ j6 @
我爱的人 恍如醒来
. a% P6 E9 R+ F0 [! I; L/ @0 F! n我将已在冥河彼% D' G2 Z' O$ S6 e- w
我爱的你 我爱的你: m# o$ e1 f4 A* M1 P7 p5 I5 L. q
可曾看见我笑意
% o, \1 X9 Q2 W- P
; G7 _5 G, N( e金柠花盛开
- o" ~$ c- p: \) j7 i( O7 O# d+ l我已不在你记忆2 g7 s3 f9 B7 \( q' k2 w
我爱的人 快去忘记
6 ?0 _! C8 M" G) i' u金柠花下的回忆' E! t% q+ d$ C; L' ]6 ?9 m2 O. h
我爱的你 我爱的你' p% c$ t2 {" f% F5 a+ n; W  c
可曾试着去回忆' e* g3 ~- \* g9 R! h3 f
千万不要再想起
! m3 ^( n8 h1 L: r" k8 I; C0 B+ G; i7 p  ~
怎么说呢 这个是填的词 把音乐打开跟着唱一下就知道我说的什么意思了
9 g3 C! ]8 z2 W  T' b呵呵 觉得这么好的曲子应该有好的故事
6 N& Q' B* L; I' j6 d虽然我的只是 很简单的生离死别而已
! U2 x+ q9 K! H7 Z* X' m- x也许就是需要那种哀而不伤的情绪来陪衬吧
3 b3 v+ c7 \8 E- y, m) [4 Q原来写词很有意思呢 自己唱也很有意思
. Q  D6 p4 @% S$ R3 X(唱的效果就忽略吧)呵呵

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-6 17:45:38 |显示全部楼层
[s:110]这个有点意思......
2 V/ w) n5 l/ m$ s; J不过我可能听音乐的体会和LS不一样,就不乱点评了~~~~~~7 s' O2 Z# v( ?: H
求教高人,恩 [s:122]

使用道具 举报

且听风吟

冒险者

伊菲戈涅亚 发表于 2008-8-6 19:30:11 |显示全部楼层
音痴出来冒个头~~9 X; i1 t' _  B4 H8 B
抛开音乐不说,文章还是一如既往的有感觉啊~~% p& Y# h$ w- O( }" \$ e. m9 W
PS:杀手正传写完了吗?还想看

使用道具 举报

Naile Depscar

冒险者

风之诗

scar 发表于 2008-8-6 19:31:51 |显示全部楼层
引用第29楼滴水的钟摆于2008-08-04 12:53发表的:1 g; w8 D" r. g: |. h, ]9 e, B1 j7 p
当然还没有结束~ [s:122]
( p$ z  q+ b% q0 Y( u大家继续吧,嗯嗯 [s:110] " ^. J7 W7 n) ^, J+ ~( k
5 x  J+ R. a8 E( j
PS:Scar翻的歌词有点......那啥了......可能我会抽时间从新翻译一下,不过大家不要太抱希望哦~ [s:109]

* w+ H  v% w1 e  {4 b9 h- O  ]2 b, L
当然抱希望,很大的希望...
9 E# q, v8 \4 Q2 o( F" E
- C! u$ A6 T) q3 W# f- x我英语还没过2级呢,因为高中没让考...
Blood for Blood

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-15 00:32:39 |显示全部楼层
在幽深的林隙空地
* R7 A' w( G/ J2 A2 j我缓缓倚下希望小憩片刻5 z+ Y  z) K/ T0 j# ~  [
就在我坠入梦乡的地方,一棵古老的橡树正在伸展浓荫
& ~* U1 Q6 O( t3 ~2 Y, Q8 C. n* }我沉没在怪异至极的梦里
+ z1 r8 Y! M. q) ~5 N# T5 _. [奇异的舞蹈,诡秘的夜
  d% w6 @  B, ]3 d一个恶魔向我行来0 d6 M1 G' ]+ e0 d5 S4 a7 N
' m6 Y: i0 n3 W
晨曦的微光如期而至
- I- T( J1 \/ J. f1 F我醒来发现一个婴孩伴我而眠
& H& k% d, z( p9 ]: _3 X3 F$ w' ^那个男孩降生了,他欢笑,他歌唱) ~; B/ X5 Q3 F1 I/ f0 o
我的眼神充满了敬畏
$ o% q; I  |" N- N" x. C; Y奇异的舞蹈,诡秘的夜: Q, A/ k7 `8 r) A7 T  m
古老的橡树也无踪无 影& d; ?* r  d( J0 a, Y

  T/ T3 T& b0 d3 h/ E他的心灵将充满热爱
) T/ \" G6 O4 F; j1 a- ?" O或者他会为恶魔之路扫平险阻?  ^" b1 z& G1 @& j5 b6 t
他用金色的眼眸安抚着我的灵魂
9 r) K7 Q* F; g: m" L/ ~) e  y答案已经显现,我沉默不言
- v3 t$ O! ^( \. h: i奇异的舞蹈,诡秘的传说
) F! D0 g. \7 x5 a/ h1 W( c梅林诞生在一个温和的夏日+ m  F: q. t9 x; `4 ?
梅林降于今日
My blood rose......

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-15 00:34:25 |显示全部楼层
[s:125] 终于在Scar的诱惑下译了~

使用道具 举报

Naile Depscar

冒险者

风之诗

scar 发表于 2008-8-15 00:39:39 |显示全部楼层
钟摆兄..说话要负责撒..我哪诱惑你了...
( Q. b5 N0 T9 a3 d& f. v; u% P
" }9 p$ ~4 w+ U7 J# HBTW,翻译的横好啊

使用道具 举报

Amras Palantír 

冒险者

滴水的钟摆 发表于 2008-8-15 14:50:02 |显示全部楼层
如果不是你翻译的歌词,我会译么? [s:88]
, \% Z$ Z: \' Y. _+ M/ v  R2 d# N3 ]8 H
PS:什么叫做BTW??? [s:124]

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2026-2-28 17:41 , Processed in 0.033832 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部