[活动] 迷雾弦音 第一期

夜莺未唱完
: X7 W, O. k& P% r  U死神脚步已走远
! g& G* }4 @7 J. \我爱的人 犹如沉睡
却为何再唤不起
: }: d3 k% ^% ~0 P$ V我爱的你 我爱的你
9 q; e1 i9 {! j! [3 Q可曾听见我哭泣

% g6 P% F$ w% Y) O往生神殿里
/ ?. g! l. Y' r: Q" M/ u2 S咒语以我为祭
- t# w1 O  @: Q2 A我爱的人 恍如醒来
# `& }' T$ W0 |$ |0 X我将已在冥河彼
- |! l" D' l4 x" o4 B我爱的你 我爱的你
可曾看见我笑意

金柠花盛开
4 A: B/ H! t4 P7 v! y/ @我已不在你记忆
- D6 t* v2 W* U) K6 ^  P$ s+ k我爱的人 快去忘记
金柠花下的回忆
) n) ?: X  N' o2 q7 d9 \  r我爱的你 我爱的你
可曾试着去回忆
千万不要再想起
$ ?3 y9 C( F4 {7 w& p1 r: ^/ h
怎么说呢 这个是填的词 把音乐打开跟着唱一下就知道我说的什么意思了
呵呵 觉得这么好的曲子应该有好的故事
虽然我的只是 很简单的生离死别而已
9 t7 q# `3 X4 V. v: X1 m也许就是需要那种哀而不伤的情绪来陪衬吧
" i# `8 [, G7 e1 o' m% E原来写词很有意思呢 自己唱也很有意思
（唱的效果就忽略吧）呵呵

[s:110]这个有点意思......
不过我可能听音乐的体会和LS不一样，就不乱点评了~~~~~~
求教高人，恩 [s:122]

音痴出来冒个头~~
抛开音乐不说，文章还是一如既往的有感觉啊~~
PS：杀手正传写完了吗？还想看

引用第29楼滴水的钟摆于2008-08-04 12:53发表的:
( S9 n; b' q: K' y5 c5 ]当然还没有结束～ [s:122]
! p# L# H( d/ }( F  b9 T大家继续吧，嗯嗯 [s:110]

PS：Scar翻的歌词有点......那啥了......可能我会抽时间从新翻译一下，不过大家不要太抱希望哦~ [s:109]

! F: S6 W8 h. Q( H& W0 v  L+ `) ]
$ ^0 Q2 }9 y4 c2 ~  p  K5 s4 z当然抱希望,很大的希望...

我英语还没过2级呢,因为高中没让考...

在幽深的林隙空地
我缓缓倚下希望小憩片刻
就在我坠入梦乡的地方，一棵古老的橡树正在伸展浓荫
# F% w! R( i: @1 V( [" N我沉没在怪异至极的梦里
奇异的舞蹈，诡秘的夜
一个恶魔向我行来
( Z: q9 r. k% i8 @# l5 W
9 x& n9 C3 Z3 a3 m) t% F晨曦的微光如期而至
! L2 ^! o5 c5 i( Z: J我醒来发现一个婴孩伴我而眠
那个男孩降生了，他欢笑，他歌唱
6 f5 q% i8 k  Z- f9 j# [8 l  s* u我的眼神充满了敬畏
奇异的舞蹈，诡秘的夜
古老的橡树也无踪无 影

1 F+ F% g; M: x2 y0 k他的心灵将充满热爱
) X* L* U0 ^$ x( r% @或者他会为恶魔之路扫平险阻？
他用金色的眼眸安抚着我的灵魂
答案已经显现，我沉默不言
奇异的舞蹈，诡秘的传说
梅林诞生在一个温和的夏日
/ u$ t1 p! h; r2 ~" F" \梅林降于今日

[s:125] 终于在Scar的诱惑下译了～

钟摆兄..说话要负责撒..我哪诱惑你了...
! V3 O3 h# p' V2 @! W) r
BTW,翻译的横好啊

如果不是你翻译的歌词，我会译么？ [s:88]
% F4 a' E5 a5 g$ k; e/ }3 S: w5 z
PS：什么叫做BTW？？？ [s:124]