如果说侵权那是肯定的 应为你妨碍了出版社合法获取利益的权利 但是如果照着原英文版翻译倒不属于侵权范围但必须指明翻译的作品不会以任何方式获取利益最好贴上这个标签http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/cn/
所以 有个BUG可以钻 你可以按照原书手打但不能照搬！
哦，UltraEdit需要对程序进行认真的个性化配置才好用，不过功能真的很强大
我最喜欢的还是它的“替换”功能，可以识别回车键，替换几行文本:) :)
恩事实上我也有血脉全套在手 考虑过加入手打团但是应为时间原因 只能在明天2月-3月有时间如果到那个时候还没有完成我会加入手打团的
原帖由 linstryker 于 2008-11-12 13:35 发表 http://www.tharuth.com/bbs/images/common/back.gif
哦，UltraEdit需要对程序进行认真的个性化配置才好用，不过功能真的很强大
我最喜欢的还是它的“替换”功能，可以识别回车键，替换几行文本:) :)
刚才小试了一下，感觉不错，会根据个人习惯慢慢改良它的，谢谢哥们儿告诉我这么好的东西！
原帖由 antias 于 2008-11-12 13:29 发表 http://www.tharuth.com/bbs/images/common/back.gif
如果说侵权那是肯定的 应为你妨碍了出版社合法获取利益的权利 但是如果照着原英文版翻译倒不属于侵权范围但必须指明翻译的作品不会以任何方式获取利益最好贴上这个标签http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/cn/
所以 有个BUG可以钻 你可以按照原书手打但不能照搬！
您是说。。。我先贴一遍英文版的，后面跟着中文版的，还得贴上这四个圈圈？
是把这个贴上就OK了吗？:o
原帖由 antias 于 2008-11-12 13:35 发表 http://www.tharuth.com/bbs/images/common/back.gif
恩事实上我也有血脉全套在手 考虑过加入手打团但是应为时间原因 只能在明天2月-3月有时间如果到那个时候还没有完成我会加入手打团的
好哇！我准备从第一本开始打，你有空的时候联系我，咱们别撞车。
我的意思是你不用看原英语版只需要别照搬第三波出版社的就可以也就是说你可以按照原文意思用自己的话写上去 当然如果一个黑人发布出来 别人找不到谁发布的也就不了了之了
原帖由 antias 于 2008-11-12 20:28 发表 http://www.tharuth.com/bbs/images/common/back.gif
我的意思是你不用看原英语版只需要别照搬第三波出版社的就可以也就是说你可以按照原文意思用自己的话写上去 当然如果一个黑人发布出来 别人找不到谁发布的也就不了了之了
雁过留声，人过留名。
但是看明白您的意思之后。。。怎么总感觉我的脑袋好像是暂时寄放在我的脖子上的呢。。。:L
书已经到了，今天晚上咸鱼已经开始了这项练鹰爪力的艰苦的工作。。。:victory: