有意翻译奇幻作品，想问问大家的意见
阿布霍森马上就要完成翻译，在这里我对大家持续关注我的帖子深表感谢。翻译完毕后，下一步想问问大家想看什么。
初步有一些想法，请大家提意见：
1.剑舞者系列有人说要翻译，但迟迟未见。我觉得这部书不错，要翻译的话还是可以的。
2.美铁联邦系列，看过了云武士和第一家族，还算可以。但是英文原版的文风翻译起来确实有难度。
其他的奇幻作品也行，请大家提提意见，挑一个大家喜欢我也喜欢的作品翻译。
敬待诸位的回复。 因为剑舞者已经出了正式的中文版，尽管是台湾的，的确那翻译真是没话讲，非常钦佩。所以还是换其他的吧，短篇的也可以，因为毕竟很多人没太多工夫看全篇，当然要长篇的话还是会有人看的，不管怎么样我都支持你 其实楼上的也是具有翻译能力的，很期待你们的翻译作品，我觉得台湾翻译的实体书再好，我们这里买的人也不会多，如果是很好的作品，可以别管出版社。自己翻译不侵权的啦。而且我们肯定会支持！！！ 这个帖子先放这里大家提名
著名书名，给出原文资源更好
如果很多的话
再开贴投票~ 赫拉丁的主意不错，谢谢啦。 你们都是强银 时空裂隙之战系列已经有一部翻译了，第二部台湾人在翻译，请问这一步您觉得如何，推荐翻译一下，至少第二部值得翻译啊 黑暗精灵的系列有兴趣吗？ 英文强人哦！ 嗯，大家的意见我觉得都不错。
时空裂隙之战的第二部有人已经在翻译了，可以去翻译区看看。
黑暗精灵的，我倒是挺喜欢卓族之女，可以考虑一下。
不过，主角也叫“丽芮尔”。
页:
[1]
2