[推荐]厄休拉·勒奎恩《变化的位面》中文全本已出版

　　变化的位面  
作者: 厄休拉·勒奎恩  
译者: 梁宇晗  
ISBN: 9787802252752 〔十位: 780225275X〕  
定价: 25.00  
出版社: 新星出版社  
卓越 http://www.joyo.com/detail/produ ... 19gwaguwgu5qgsusa7g

《地海传奇》的作者，世界科幻和奇幻文学的女王，  
厄休拉·勒奎恩的又一力作。  
今年最值得一读的幻想文学著作。  

简介 ······ 　　《变化的位面》是一部短篇小说集，属于勒奎恩较新的作品，成书于2003年，其中的大部分故事都是在本世纪创作的。勒奎恩一直善于刻画异世界的文化背景，而在此书中，作家描写了形形色色的位面（位面是近似于我们平时在科幻小说中经常接触到的“平行世界”概念），而每一个位面都代表着一个瑰丽的想象，将读者们心目中奉为圭臬的种种规条逐一打破。主角漫游于各个位面之间，不可避免地与其中的原住民产生各种各样的复杂互动，看似不起眼的小小交流，却往往导致灾难性的后果：那就是原住民与来访者都发生了各种变化，而且永远不可能回复到原来的状态了。在这个过程当中，作为读者则将体验到双方面的改变，从而也会对故事本身留下极为深刻的印象。  
　　《变化的位面》中的这些故事表面上是描述拥有不同文化特征的世界，实际上代表的却是作家深刻的思考。联系我们身处的这个世界的时代背景，我们不难看到，这一个个看似与我们的世界并无相关的故事中，却无一不反映着现实的某种弊端，最显著的一点就是，来自不同国家（或者说不同世界）的人们没有办法互相理解和尊重。当然，还有对无限制的消费主义的担忧、讨论充斥着基因技术的世界可能遭遇的灾祸，等等。但总体上来说，《变化的位面》已经不再是传统意义上的奇幻文学，而勒奎恩也凭借着这部小说集，摘掉了类型作家的帽子。正如尼尔·盖曼为此书所写的赞辞：“文学艺术的巅峰之作。”  

作者简介 ······ 　　厄休拉·勒奎恩（Ursula Le Guin）是美国文坛一位风格独特的女作家。她一手写奇幻和科幻，一手写纪实小说、诗歌、散文、游记、文学评论、童书和剧本，可谓样样精通。她在奇幻小说方面成就斐然，地位崇高，代表作有架空幻想小说《地海传奇》系列、长篇巨著《黑暗的左手》、《一无所有》和《倾诉》、短篇小说集《变化的位面》等20余部。她是美国文学奖获得者，并两次摘得星云奖与雨果奖，其他奖项与荣誉更是不计其数。她还是英文版《道德经》的译者之一，其本人深受老庄思想与人类学影响，作品常蕴含道家哲理。  


　　目录  
　　  
　　译者序  
　　席达·杜利普的诀窍  
　　伊斯拉克玉米粥  
　　静默  
　　宾至如归  
　　维克西人的忿怒  
　　季节  
　　社会性的梦境  
　　海根的王室成员  
　　玛西古的悲哀故事  
　　  “无数者”达沃窦  
　　  奥伯崔大清洗  
　　  黑犬  
　　  亚龙河战争  
　　大快乐  
　　永醒者之岛  
　　恩纳·穆穆伊的语言  
　　建筑  
　　飞人  
　　不朽者之岛  
　　混乱  

一部优秀的幻想游记。  
——《今日美国报》  

……充满了扭曲的幽默感……也许是勒奎恩至今为止最富有娱乐性、最有趣的小说集。  
——加里·K. 沃尔夫，《轨迹》  

小说中充满了哲理，正如斯威夫特与博尔赫斯的风格。  
——《纽约时报》书评版  

文学艺术的巅峰之作。  
——尼尔·盖曼（美国著名科幻作家）  

勒奎恩是一位出类拔萃的美国作家，她写作的目的是为了让和平的世界早日来临。  
——玛格丽特·阿特伍德（美国著名作家）

短篇抢先试阅：
《海根的王室成员》：http://www.odyguild.net/bbs/thread-6872-1-1.html
《建筑》：http://www.cndkc.net/read/html/5/211/2.html