精灵名字的意思与来源

A-D


Aegnor:[阿埃格诺]
Finarfin幼子
为Finarfin之子，Galadriel之兄，在迸焰之战[Dagor Bragollach: The battle of Sudden Flame]中逝去。

Alatáriel:[阿拉塔列尔]
Galadriel之名的旧式。

Amari

G-L


Galadhon:[伽拉宗]
一位Doriath贵族精灵，Elmo之子，即为Thingol之侄。对他所知甚少，仅知他为后来的Lórien之主Celeborn之父。

Galadhriel:[伽拉泽列尔]
读音：ga’lathree-el（’th’如’lathe’中发音）
意义：“树之花环”（由Galadriel，意为“光之花环”所得）
其他名称：Alatáriel, Artanis, Galadriel, Nerwen
注释：Galadriel与其夫Celeborn统治Lórien后此名启用；与Galadhrim有关——意指当地人民。她到达Lórien的准确日期难以得知，但可用证据表明接近III 2000。

Galadriel:[盖拉德丽尔（习惯）]
意义：“光之花环”（意指其发）
读音：gala’dree-el
Noldor族的Finarfin幼女，也是唯一的女儿，Galadriel生于Valinor，当时双树仍在。在第一纪初，她与四位兄弟一同前往中土。在Beleriand时常到Thingol（由于其母E鋜wen为Thingol侄女而有亲属关系）的宫殿中，并在此结识Celeborn。
在愤怒之战与Beleriand毁灭之后，Noldor中大多数回到了Valinor，但Galadriel与Celeborn留在了中土。在（第三纪）1981年Amroth消失后，Galadriel与Celeborn成为Lothlórien二主，并在那里居住至第三纪结束。

Galathil:[伽拉希尔]
Thingol之弟Elmo后代，Lórien之主Celeborn兄弟。其女Nimloth与Thingol传人Dior成婚，因此Galathil为Elrond与Aragorn一位远房祖先。

Galdor:[伽尔多]
灰港精灵，携使命由主人Círdan派至Rivendell的Elrond家。他因参加Elrond会议并参与讨论决定魔戒的命运而被记入历史。

Gelmir of Angrod’s People:[昂格洛德的人民盖尔米尔]
一位Noldor精灵，迸焰之战后，他游荡而至Beleriand南方区域，与船工Círdan的人民一同居住。后来他与同伴Arminas被Círdan遣往Nargothrond送信。

Gelmir of Nargothrond:[Nargothrond的盖尔米尔]
来自Nargothrond高等家族的Guilin之子，在迸焰之战中被Morgoth俘获。在Barad Eithel[Barad Eithel:Tower of the Well池之塔]的精灵大军展开泪雨之战前伤残。

Gildor Inglorion:[英格洛之子吉尔多]
一位Noldor出身的高种精灵，在Frodo，Pippin和Sam携魔戒去往Rivendell时所遇到。

Glorfindel of Gondolin:[Gondolin的格洛芬戴尔]
读音：glo’rfeendel
意义：“金发精灵”
Gondolin金花家族的首领。一位Gondolin贵族精灵，在城市覆灭时与Tuor和Idril逃走过程中在环山与一只Balrog战斗，保证了他们与儿子E鋜endil的逃离。
两位Glorfindel的问题：除了Tom Bombadil的身份（当然，以及Balrog是否有翼）以外，在没有比Glorfindel最终命运更能引发争论的了。Gondolin的Glorfindel与Rivendell的Glorfindel是否为同一人？我们能用以回答这一问题的唯一资料出自《中土人民》（《中土历史》第12卷）：XIII最后著述，Glorfindel。Chrisropher Tolkien 将他给出的注释定期于1972年——其父逝世的前一年。这些注释立刻清除了一个问题：写作《魔戒》时，Rivendell的Glorfindel并未被构思为与Gondolin的Glorfindel是同一人。Tolkien说，“在《魔戒》中的这一应用是对于古老传说中的名字随意应用的情况之一……这未经过最终发表出版稿时的重审……”Tolkien并不为这一形势而高兴，但他似乎有意将两个故事糅合起来以化解问题。总之，这些注释告诉我们Glorfindel的精神回到了等待之殿，但那是在Valar为他重塑形体后。之后他回到了中土，（于第二纪，或在第三纪初作为Istari 的同伴）根据《中土人民》可得他回归的全部故事。Glorfindel身份的问题，为我们带来了一个更大，且高度相关的问题。我们能把作者无论是用于准备发表作品，还是仅仅个人满意的注释都认为是他的“真作”么？在《中土历史》同一卷中的授权随笔《ros的问题》突出了这一问题的重要性。这是对于如在Elros中ros这一音节的来源及意义的大量安排。我们不必在此关照细节：相应的事实是：在成文后，Tolkien注意到在已出版的《魔戒》中的一个细节从根本上否定了这一争论。他用了四个字使《ros的问题》解体：“基本失败”。但倘若他没有注意到这一不便之处（CairAndros早已说明，却不适用于他的结论）呢？倘若他早已察觉，却没能标明这一点呢？《ros的问题》能像众人注意到Glorfindel的注释一般被认作是“Tolkien语”的真作么？这类问题显示我们不能直接将这类注释的表面意义加以应用。抛开这些不管，关于Glorfindel的注释让很多人把他形体的重塑以及返回中土认为是“事实”（而且相当多的人已经发电子邮件来提醒我们了！）。这一目的十分冗长，然则它显示了我们不能将这些“事件”视为这类具体说法。这就是“两个Glorfindel”在本站完全分开的原因。这不是因为我们认为Tolkien不将他们视为同一人物的不同化身（如我们所见，有很强的迹象表明他是这么认为的），只是因为没有确定的、已发表的证据加以证明。
注释：Noldor通常为黑发，但由一位Vanyar精灵少女Indis传入了Vanyar的金发，因此她儿子Fingolfin与Finarfin的后代有些是金发的，暗示Glorfindel或许来自这一高贵血脉。

Golrfindel of Rivendell[Rivendell的格洛芬戴尔]
Rivendell的贵族精灵，参加过Fornost之战[Fornost:Northern Fortress北方要塞]，一千年后协助Frodo Baggins及其同伴前往Elrond之家并躲避了黑骑士的追击。
注释：Glorfindel的身份问题仍无定论。关于Rivendell的Glorfindel与Gondolin覆灭时死去，从等待之殿会到中土的Glorfindell是否为同一人的问题仍在争论。要对于这一点进行讨论，请见Gondolin的Glorfindel的到来。

Gwindor:[桂恩多]
Nargothrond的王子，Guilin之子。为其兄弟Gelmir受到虐待而生出的愤怒引起了第一次Noldor袭击以及泪雨之战。他在战斗中被俘，后来逃出并将Túrin Turambar带到Nargothrond.

Haldir:[哈尔迪尔]
读音：ha’ldeer.
意义：认为是“隐藏”
Lórien的Galadhrim的边界卫队长。与其弟Rúmil及Orophin守卫北方边界。在护戒队逃出Moria到达后，他作为向导讲他们带到Caras Galadhon[Caras Galadhon:树城（我是用单词自己解释的，可能不准）]。

Idril Celebrindal:银足伊德丽尔
读音：ee’dreel kelebree’ndal
意义Idril由Itarill攵?矗?馕?肮饣陨了浮盋elebrindal意为“银足”
Gondolin之王Turgon之女，与Ulmo的信使Tuor成婚，其子为水手E鋜endil。

Indis:[茵蒂丝]
在Míriel Serind肜肴ズ蟪晌?薋inw氲诙?黄拮拥腣anyar族精灵。她是Fingolfin与Finarfin之母。

Ingw

好厉害

LZ也是魔戒迷........先握个手
台译和译林的翻译版本相差实在太大。希望有统一的翻译版本。
托老是个古英语高手当然这些精灵名字都有古英语的的成分。

关于Glorfindel of Gondolin:[Gondolin的格洛芬戴尔]与Golrfindel of Rivendell[Rivendell的格洛芬戴尔]是否为同一人？
我认为其实这并不是同一人，在文中只讲了精灵死后会在等待之殿并没说要重生啊。
如这样说的话那刚多的有位摄政王叫贝伦那不就是巴拉汉之子贝伦重生吗？

好东西～收藏了～

顶下！
！！！！！！！！！！！！！！！！！！

难道LZ就是传说中的大拖把~~~~~~ [s:88]

握手~~~ [s:124]

饿地神啊！！！！！！！！！！！

哇,这么多,都可以和我们的百家姓相对比了...