Anjelica Huston - Viviane
Julianna Margulies - Morgaine
Joan Allen - Morgause
Samantha Mathis - Gwenhwyfar
Caroline Goodall - Igraine
Edward Atterton - Arthur, King Arthur
Michael Vartan - Lancelot
Michael Byrne - Lancelot
Hans Matheson - Mordred
Mark Lewis Jones - Uther
Clive Russell - Gerlois
Tamsin Egerton - Young Morgaine
Edward Highmore - Young Arthur
Christopher Fulford - Lot
John Comer - Capt. Talbot
Klara Issova - Raven
说到奇幻电影,不得不把The Mists of Avalon与风靡银屏的Lord of the Rings做一番比较。首先,两者都是根据小说改编而成,但显然J.R.R. Tolkien的作品内容作为主流、更加受人欢迎,M.E.Z. Bradley的作品因为完全从女性视觉着手,则易得到许多不一样的声音;其次,两者的原声音乐,都可以说是一场凯尔特(Celtic)音乐的盛宴。但从影片使用的艺人的不同也可以看出两部作品不一样的倾向。Lord of the Rings的OST依持的爱尔兰女艺人Enya在New Age乐界成名已久,她的音乐精致典雅、恢弘大气,但在我看来美中不足之处是匠气过重。而The Mists of Avalon则显然偏爱使用在乐界较为低调或非主流的艺人,无论是演唱OP“The Mystic's Dream”的Loreena Mckennitt,还是演唱插曲“I Will Remember You Still”的Aeone,她们的音乐中有跟Enya不一样的、更多的野性原始之美;再次,从电影画面来看,虽然两部作品同样有着奇幻电影中必不可少的元素:迷雾、流泉、森林、变幻莫测的天空等等,但Lord of the Rings的画面偏向于沉重而恢弘,使用特技镜头更多,而The Mists of Avalon的画面更为灵动而精美,贴近史实。
我的整体感觉是:同样作为奇幻电影,Lord of the Rings可能更易被大众接受;而The Mists of Avalon由于其内容中不可避免将反映到的敏感话题(如母氏社会所特有的乱伦、野合等等),则极容易被部分观众特别是男性观众所诟病。Lord of the Rings中的神即是神,并把人神化为神;而The Mists of Avalon是把被神话的人重新拉回凡间,让他们血肉丰满、有瑕有疵。
在The Mists of Avalon中,Marion Zimmer Bradley以女性的角度重写了King Arthur的传奇,它不再以传统的男权传说中的英勇的King Arthur及其圆桌骑士(Knights of the Round)为主题,而是变换了一些正邪人物,讲述了远古的女神文明,异教徒文明的失落。在这个故事里,以Morgaine的视角贯穿始终,讲述了阿法隆(Avalon)所代表的母神崇拜传统在代表男权的基督教的冲击下的衰落与延续。
尤瑟(Uther):Arthur 的英雄父亲。 由Mark Lewis Jones扮演的Uther国王,沉稳而强壮,对Arthur的母亲依格妮(Igraine)一往情深,对子女们慈爱包容,这个男人的眼神是可以包容下大海和天空的。看到他,你就会明白,为何Igraine虽明知命运的安排,还是会不可自拔地爱上他了。