加拿大死亡金属Ex Deo 现场 The Tiberius Cliff

加拿大著名死亡金属乐队 KATAKLYSM 的分支计划 - 古罗马史诗主题金属乐队 EX DEO 最新戏剧性现场MV "The Tiberius Cliff (Exile To Capri)"发布。本歌曲选自去年发行的第2张专辑《Caligvla》。

从题目讲，这首歌唱的应该是提比略被流放卡普里岛。


典故：提比略（Tiberius）是屋大维养子，屋大维死后他继位并加强皇权，取消了公民大会的立法权和选举权，将近卫军集中到罗马以保卫皇帝，并制裁一切反对皇帝或是非议皇帝的言行，要求元老院只能和他发表相同意见。由于提比略独断专行，和元老院关系紧张，他于26年隐退到卡普里岛，并在那里统治罗马近十年。在37年，提比略被近卫军杀死在卡普里岛。

歌词：（好长懒得翻了....不过死嗓反正也听不清....看姑娘吧）

26 A.D. exile to Capri, paranoia infects the mighty Tiberius
Assassins lurk throughout the glorious land, like Germanicus, dead by a poisoned tongue!

What is a king without a leash on his kingdom?
What is all power... without fear to feed it?

On to Capri to rule, bring forth desire of a god
Servants to please, my wilds dream....

I am Tiberius and you shall bring me your children,
You shall bring me your wives, you shall bring me everything...

My reign as a Julio Claudian, will be remembered as the greatest of them all
Statues will be erected in all corners of Rome!

"Watch closely little boots, as I bathe in their blood and crush their dignity to nothing, one day you will be the same, boy... oh what a sight it will be"

(dear Caligvla) Your father was a hero of Rome, I could not let him rise
One day you will understand and worship me as a god
My enemies will tremble, my wrath unmerciful
Aut vincere Aut mori

Caligvla!!... Rise with me... Rise, and all shall fall from the Tiberius cliff...