World of Tanks 7.0 (and 7.1 a short while later) introduces a whole swathe of new features. Universal Camouflage is going to let players tweak the look of their tanks, and, if they're on an appropriate stage, add a slightly higher chance to remain hidden. A tank with green camouflage may, for example, be harder to detect on a level with a lot of grass or trees, while a snow-camo tank would stay stealthy on one of the colder levels. 坦克世界7.0又有新改进(7.1紧跟其后哦!)。玩家们可以对坦克的迷彩进行调整了!我想,这个改动肯定会令人兴奋不已。毕竟,在某个关键时刻,将自己的坦克外观颜色调亮,是更容易欺骗过敌人的,好比,在草丛中玩家将坦克调成绿色迷彩装,在冰天雪地调成雪原迷彩都是不错的伪装方法。
There's a whole new nation of tanks coming with 7.1 as well with the inclusion of French armored vehicles. The French weren't exactly known for their military prowess, though I am informed that after the total whooping they got during World War II, they've made some powerful tanks with interesting technological advances. The tanks in World of Tanks stretch up to the Korean War era, by which time French tanks were very mobile and quick to aim their turrets. They also had automatic-loading cannons, which allow for fast successive fire at the cost of a long reloading time once the clip is empty. French tanks are designed to swoop in behind the enemy, quickly unload a series of shells, and race to safety to reload. 在7.1的更新中我们将会看到坦克世界新成员——法系坦克。众所周知,法国的军事力量并不是那么名声显赫,然后在渡过二战的苟延残喘之后,他们还是创造了一些引人瞩目,拥有先进技术的强力坦克。坦克世界的背景已经延伸到朝鲜战争时期,这时的法系坦克特点很明显。移动性能突出,炮塔转向快,同时他们拥有自动装弹系统,这样允许他们在一轮炮弹打完之后,能够更快的装弹并开火。出于其灵活性与自动快速装弹特性,法系坦克就是被设计用来快速穿插至敌人后方放几炮,快速藏匿装弹,再来捅菊花的猥琐党。
Even more exciting than new tanks, though, is the introduction of a couple new game types. To date, the only two win conditions for every single map was to either eliminate the entire enemy team or capture the enemy base. In 7.0, Wargaming.net is introducing escort missions, where one side is tasked with defending an objective and the other attacking it. The objective will be moving, which will hopefully do away with the camping that plagues many World of Tanks matches. Then there is a mode that lets players use a series of tanks from their garage within a single match -- like having a series of lives. These matches are designed to last longer than your usual match, as in somewhere within the vicinity of an hour.
不过,比更新法国坦克更令人高兴的是最新的两种游戏模式。到目前为止,游戏获胜的方式比较单一,只有消灭敌方或者占领敌方基地两种情形。然而,在7.0中,Wargaming.net引入了全新游戏模式,护卫使命——任务将给予一方一个保护目标,另一方则要攻击目标。这个目标会不停移动,它很大可能会摧毁兵营,让整场坦克世界比赛陷入困境。另外一种模式则是你可以在一次比赛中,使用你车库中得多辆战车——这相当于增加了好几条命,哈哈!设计的目的就是为了增加单场比赛的时间,一般情况下,这种模式下的时间可能会有1小时。
|