中古民谣Annwn——永恒

Crumbling walls of long forgotten towns
这是被遗忘的古城，倒塌的墙壁
Rise from darkness at the break of dawn
黑暗中泛出黎明微弱的呼吸
Far beyond the world our eyes can see
那已远不是我们肉眼所看的世界
A mystic realm lost in eternity.
一个神秘的王国迷失在了永恒之中

A pale red moon low in the western skies
一轮淡红的月亮升起在西边天空
Tells of secrets from another time
诉说着久远年代的古老秘语
Ghostly shadows caught in ancient trees
鬼影正在古树中徘徊
Guard the portals of eternity.
守望着这份永恒

Will you ride across the ocean
你可否带我穿越大洋
To a world of peace and calm
到达那平静和谐的世界
Where the spirits rise from shadows
那里，精灵们从阴影中起舞
To a golden silver dawn
那里有金色和银色的黎明
To the glass and crystal wonders
那里有玻璃和水晶的居所
Where forever we may dwell
我们将永远在那里生活
Once we set upon this new land
只要我们踏上那片新的土地
In the realm of myth and tale.
那布满神话与传说的王国