历年雨果奖长篇&已出版的中文列表

从1953年开始。


    1953年
　　长 篇：《被毁灭的人》 阿尔弗雷德·贝斯特

　　1954年
　　停办

　　1955年
　　长 篇：《他们相当正确》 马克·克里夫顿
　　
　　1956年
　　长 篇：《双星》 罗伯特·A·海因莱因
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1957年

　　1958年
　　长 篇：《大时代》 弗里兹·雷伯

　　1959年
　　长 篇：《事关良心》 詹姆斯·布利什
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1960年
　　长 篇：《星船伞兵》 罗伯特·A·海因莱因
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1961年
　　长 篇：《莱博维兹的赞歌》 小沃尔特·M·米勒
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1962年
　　长 篇：《异乡异客》 罗伯特·A·海因莱因
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1963年
　　长 篇：《高堡中的男人》 菲利普·K·迪克
忘记哪个出版社出版了，貌似是漓江版？

　　1964年
　　长 篇：《星际驿站》 克里福德·D·西马克
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1965年
　　长 篇：《流浪星》 弗里兹·雷伯

　　1966年
　　长 篇：《不朽》 罗杰·泽拉兹尼 / 《沙丘》 弗兰克·赫伯特
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1967年
　　长 篇：《月亮是一个严厉的女人（严厉的月亮）》 罗伯特·A·海因莱因
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1968年
　　长 篇：《光明王》 罗杰·泽拉兹尼
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1969年
　　长 篇：《站在桑给巴尔》 约翰·布鲁纳
　　长中篇：《夜翼》 罗伯特·西尔弗伯格
人文社出版过？

　　1970年
　　长 篇：《黑暗的左手》 厄休拉·K·勒吉因
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1971年
　　长 篇：《环形世界》 拉里·尼文
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1972年
　　长 篇：《到你散乱的躯体中去》 菲利普·J·法玛

　　1973年
　　长 篇：《神们自己》 艾萨克·阿西莫夫

　　1974年
　　长 篇：《与拉玛相会》 阿瑟·C·克拉克
据说杂志社明年引进。

　　1975年
　　长 篇：《一无所有》 厄休拉·K·勒吉因
已经由科幻世界杂志社翻译出版
　　长中篇：《莱安娜之歌》 乔治·R·R·马丁
译文版刊登过，参加马丁专辑

　　1976年
　　长 篇：《千年战争》 乔·霍尔德曼
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1977年
　　长 篇：《迟暮鸟语》 凯特·威廉
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1978年
　　长 篇：《门口》 弗雷德里克·波尔

　　1979年
　　长 篇：《梦蛇》 冯达·麦金太尔

　　1980年
　　长 篇：《天堂的喷泉》 阿瑟·C·克拉克
国内某出版社也出过，真记不清楚了。
据说科幻世界也要重新引进出版。

　　1981年
　　长 篇：《雪王后》 琼·D·温基

　　1982年
　　长 篇：《向下的站台》 C．J．切瑞

    1983年
　　长 篇：《基地边缘》 艾萨克·阿西莫夫

　　1984年
　　长 篇：《星潮汹涌》 大卫·布林
已出版。

　　1985年
　　长 篇：《神经浪游者》 威廉·吉布森
已出版，忘记哪个出版社了。

　　1986年
　　长 篇：《安德的游戏》 奥森·斯科特·卡德
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1987年
　　长 篇：《死者代言人》 奥森·斯科特·卡德
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1988年
　　长 篇：《提升之战》 大卫·布林
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1989年
　　长 篇：《赛亭》 C．J．切瑞

　　1990年
　　长 篇：《海伯利安》 丹·西蒙斯
万卷出的？

　　1991年
　　长 篇：《贵族的游戏》 洛伊斯·比约德
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1992年
　　长 篇：《贝拉亚》 洛伊斯·比约德
已经由科幻世界杂志社翻译出版
伟大的迈尔斯系列啊。
　　长中篇：《西班牙乞丐》 南希·克雷斯
已经由科幻世界杂志社翻译出版三部曲

　　1993年
　　长 篇：《深渊上的火》 弗诺·文奇 / 《末日之书》 康尼·威利斯
已经由科幻世界杂志社翻译出版后者也出版

　　1994年
　　长 篇：《绿火星》 金·斯坦利·罗宾逊
出版了。

　　1995年
　　长 篇：《镜舞》 洛伊斯·比约德
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1996年
　　长 篇：《钻石年代》 尼尔·斯蒂芬森

　　1997年
　　长 篇：《蓝火星》 金·斯坦利·罗宾逊
出版了。

　　1998年
　　长 篇：《永远的和平》 乔·霍尔德曼
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　1999年
　　长 篇：《别忘了还有狗》 康妮·威利斯

　　2000年
　　长 篇：《天渊》 弗诺·文奇
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　2001年
　　长 篇：《哈里波特与火焰杯》 J·K·罗琳
人文社出版。

　　2002年
　　长 篇：《美国众神》 尼尔·盖曼
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　2003年
　　长 篇：《智人》 罗伯特·J·索耶
难道是原始人类？不一样翻译？
如果是的话就出版过了

　　2004年
　　长 篇：《灵魂骑士》 洛伊斯·比约德
出版了

　　2005年
　　长 篇：《乔纳森·斯特兰奇与诺瑞尔先生》 苏珊娜·克拉克
万卷出的？

　　2006年
　　长 篇：《时间回旋》 罗伯特·查尔斯·威尔逊
新星出版过了

　　2007年
　　长 篇：《彩虹尽头》 弗诺·文奇
已经由科幻世界杂志社翻译出版

　　2008年
　　长 篇：《犹太警察联合会》 迈克尔·查邦

      2009年
      长篇《坟场之书》 尼尔·盖曼
科幻世界译文版2008年10月

都想看看。。。。

还是看过一些的，呵呵

好多从来都没看过，有机会找来看看！

神们自己科幻世界译文版出过。

都是好书啊，一定要看看！

这个单子很有价值，提供了方向

环形世界很好很强大。

《坟场之书》很好看，印象非常深

呼唤K，更新一下~~~~