on Chinglish [复制链接]

amor fati amor mundi

光源 发表于 2009-1-14 14:29:05 |显示全部楼层

http://www.yeeyan.com/articles/view/60705/24324

译言上的一篇文章。不多说，链接在此。

antias 发表于 2009-1-15 23:16:23 |显示全部楼层

就第一个听懂了夜思噢夫考丝！第二个听了5遍愣是没听懂他说什么。。。

fwenhui 发表于 2009-2-5 18:22:07 |显示全部楼层

第二个还是听懂了一半 across the road估计没人能懂
印象中还是看到过这样的书的
刚学英语的时候还是有很多同学这样标注的

GMT+8, 2025-5-5 00:01 , Processed in 0.022050 second(s), 6 queries , Gzip On.

		自动登录	找回密码
密码			加入萨鲁