龙枪之经典四遗产（十一）

布兰德脖子上的蓝宝石凤凰抓住一道灰色的光，射回她的眼睛。他也看到了，他把护身符塞回衬衫里。
他们跟随着众神前行，当隧道的天花板降下来时，高大的人类弯下腰来走路。过了一会儿，没牙的柯林说: “为什么，他们是工具!”其他人的声音也同意了。在狭窄的墙角里，到处都躺着锤头、生锈的凿子，它们的木柄早已在地下潮湿的空气中腐烂了。
布兰德把他的胳膊放在伊兰莎的胳膊下面，帮助她弯腰。弯下腰，姑娘。低头。我觉得现在不远了,”他说，他的嘴唇紧贴着她的耳朵。看，前面有光。这条路就是攀登。等等”
夏尔的声音仿佛从遥远的记忆中飘了回来，哭喊着: “吼! 来吧! 来吧!”
她绊了一下，布兰德把她扶了起来。他把她移到一边，把她按在墙上，其他人排着队走过。他们走过，每一个人身上她都感到他们急需离开狭窄的隧道，去看看夏尔发现了什么。她的腿下垂了，布兰德让她坐下。当他们最后一个人走过时，他蹲在她身边。
“你能走路吗?”
“等一下”
他咕哝了一声，然后坐在她旁边。他撩起她的上衣，畏缩地看着食人魔做了什么。“如果你运气不好，我就该死了，姑娘。你的肋骨应该断了”他敏锐地注视着她。“但这还不是最糟糕的，不是吗?”
伊兰莎把头靠在石头上，细细的水从她的脖子上流下来。不，魔法伤人最深。现在好多了。我累了”
他看起来很想问这个问题，但他只是说，“现在只有一点点路了。快点，起来”他抓住她的手，把她拉了起来。她站起来，他又把她抱在怀里，但是现在没有那么坚强了。他帮助她穿过低矮的通道，当他们出来时，他停了下来。
“啊，上帝,”他轻声说，他不相信上帝。“看看这个，好吗?”
当人们进入与食人魔战斗的石林时，他们就是这样说的。他们的声音因为惊奇而安静下来，他们凝视着周围那个由时间、河流和矮人的手雕刻而成的深深的地方。他们中最坚强的人已经承认，他们没有看到什么能与之匹配的美丽。这里没有那么多的美，但更多的是惊奇，因为眼前的一切都是由凡人的手艺创造出来的。Ley 在周边巡视，向上看，向外看。他来自 Qualinesti，伊兰莎不知道他曾经是什么身份ーー商人、工匠、仆人。他的目光与她的相遇，她看到了: 他知道这个传说，知道他站在一个神奇的地方的门阶上。
那确实是一个门阶，而且不是一个可爱的门阶。他们站在一个熔炉洞里，高高的，长久的荒凉。在一端升起一根竖井，光线从这里倾泻下来，就像很久以前，矿石从露天矿坑里被推出来一样。巨大的铁缸，现在已经锈迹斑斑，破败不堪，沿着两边排列着。一股刺鼻的气味附着在石墙上，强烈到足以使伊兰莎的眼睛流泪。在洞穴的另一边，有一个高大宽阔的洞口张开着，就像一张大嘴在尖叫。冷空气从那里飘来，带着一种新鲜的气味，那是从未在地下生活过的空气的香味，只知道阳光、星光和四季的甜美气息。
伊兰莎回头看了看她身后，他们来时的路。所有这些隧道，所有这些黑暗的道路，都被制造了萨尔卡斯的矮人们所熟知，他们挖掘了萨尔卡丹铁矿的露天矿坑，他们是石匠、雕塑家和铁匠的军队，他们把国王的梦想变成了现实。他们一定发现并使用了一些隧道，也许他们甚至在那里居住过一段时间，因为他们并没有很快建成“达尔卡和平”(Pax Tharkas)。也许他们已经挖掘了一些隧道，尽管伊兰莎怀疑他们会浪费很多时间在这上面。穿过矮人们走过的隧道 Krynn 地表下的道路除了他们没人知道。她知道，其中一个矮人来回往返于 Qualinost 之间，也许是通过那些地下通道，走到他们能走到的地方，然后经过陆地。他看到了夜之百合的印记，一个国王可爱的情妇。也许这些百合花是侏儒自己精心制作的，这些小小的美丽作品是为了释放一只艺术之手，这只艺术之手大部分时间都在从山上砍下一座军事堡垒。
伊兰莎的皮肤因为寒冷而刺痛，她的呼吸卡在喉咙里。她站在大堡垒中最不可爱的地方，这个堡垒的名字意思是友谊的和平，但她不禁感到敬畏。她听说过许多关于达喀斯的传说，但她从来没有想过要去看看这个地方。
她深吸了一口气。这样做很痛苦，但是呼吸使她坚强起来。她呼吸着她最年长的亲戚所熟悉的地方，在她看来，他们的一些力量还留在这里，等着他们远方的女儿来借用。她离开了布兰德，独立生活。他让她走了，他对她投去的目光和那晚给她看蓝宝石凤凰时一样复杂。
现在，和当时一样，她无法理解。
他转过身，喊道: “嘿! 夏尔，你把我们带到哪里去了?”
他明知故问。他问，以便其他人可以听到侏儒的答复，并承认他的壮举。
“我们处在国王的牢笼里,”夏尔说，他的声音变得正式起来。沉重的灰色阴郁从他身上散去，他的脸上露出了伊兰莎从未见过的光彩，充满了惊奇和自豪。
“那是什么牢度?”阿隆问道，他的声音因难以置信而变得稀薄。山里没有国王，夏尔。没有矮人国王。没有精灵国王其他一些人喃喃地表示同意，布鲁恩和洛里斯。巴鲁瞥了一眼 Pragol，然后走开了。阿隆瞥了一眼布兰德，嘴角露出一丝冷笑。“根本不是国王”
雷停止了踱步。他的手握住他的剑鞘，然后他看着布兰德，让他的手下降。
似乎阿隆没有说话，查尔张开双臂，四处张望。“我们在古老的萨克斯炼金洞穴里”他指着远端高耸的竖井。“这里就是著名的萨尔卡丹矿山的矿石被倾倒到这里的地方。看那些大桶ーー”他深深地吸了一口气。“你仍然可以闻到矿石融化的味道。”
夏尔咧嘴一笑，他走过石头地板，没有看他的同伴，因为他们走到一边，从来没有看 Arawn 谁站在生闷气沉默除了其他人。侏儒站在他的朋友布兰德面前，眨了眨眼睛。然后他瞥了一眼 Elansa，点了点头。
“还有个地方比这里更适合休息，不是吗，小姐?”
她站在那里，沉默了一会儿，夏尔点了点头，只有一次说他没有嘲笑她。
“是的,”她说。“有一个比熔岩洞更好的休息地方。”她抬起头，尽可能地站得高高的，浑身酸痛，肌肉呻吟。她已经很久很久没有站在精灵区了，一个漫长而悲伤的季节。“准备进入达克斯,”她说，仿佛在给予许可。
布兰德挤出一个微笑，但夏尔没有。侏儒再次点点头，因为他知道，这里没有人比奎利内斯蒂王室的一位公主更有资格获得这个许可，她古老的亲戚关系促成了这个地方的建立，基思-卡南在萨尔卡斯最深处的一个房间里睡了很长时间。
在达喀斯和平的一个黑暗的房间里，一个高大的大厅和许多柱子，在一个现在已经很久没有照明的地方，是生活在友谊和平时期的侏儒、精灵或人类从来没有梦想过存在的生物的家园，有两件事情激动起来。
一个是沟壑里的矮人，一个长满虱子，跳蚤横行的矮人部落，叫做阿加尔。很久以前，人们就知道这些害虫，在 Krynn 大多数人看来，这些生物不过是害虫，被所有矮人氏族蔑视为令人作呕的两条腿的老鼠。
这个沟壑矮人的名字叫 Ygtha，她是沟壑矮人瘟疫的一部分ーー如果她知道这个词，她可能会说是“殖民地”ーー他们居住在古老的堡垒里。她和她的伙伴们分开了，在一瞬间完全忘记了她事实上还有同伴。她从墙上的裂缝进入这个黑暗的大厅，一瞬间以为自己跌进了一片石头森林，那里的树木要么从地上长出来，要么从屋顶上掉下来。然后她看到圆柱形成了一条长长的过道，从拱形大厅的一端延伸到另一端。一英里长的过道，她想，虽然她无法测量。这些词听起来不错，在她的脑海里更像是“过道英里”，这个押韵在她的脑海里进进出出。

然后，她忘记了韵律或距离，因为她开始意识到高，宽的门在过道的两边。她啪嗒啪嗒地穿过地板上的灰尘，然后忘记了门，因为灰尘上有小生物的痕迹ーー一小堆黑色的老鼠粪便和老鼠自己留下的痕迹。Ygtha 决定进入一个藏宝大厅，因为还有什么比食物更珍贵的东西呢? 她看到了那个东西的踪迹ーー肥美可口的老鼠! ーー就在她周围。唉，无论她多么努力地寻找，她只看到一些迹象，还有一些小骷髅，它们的肉体早已从这些骷髅上掉落下来了。
她捡起一块骨头，坐在地板上，吮吸着易碎的骨头里的骨髓来安慰自己的失望。虽然她坐在近乎黑暗的地方，但她并没有因此而感到不快或不安。Ygtha 已经了解到，光迟早会再次回来，要么是因为它来到你身边，要么是因为你向它漫步。这样或那样的事情一定会再次发生，无论是来还是游荡，于是她在一英里长的过道里安顿下来，周围都是门，她吮吸着老鼠的骨头。
当她听到第二件事情激动起来时，她没有考虑它。她在吃东西，如果阿加尔社会有什么戒律ーー当然是假设阿加尔社会可能存在ーー那就是无论如何都不能停止吃东西。
所以第二件事就是，远处墙上的一扇门吱吱作响，缓缓打开，并没有影响到沟壑矮人的盛宴。她没有听到大理石地板上脆弱的脚发出的咔哒声或擦擦声。她没有听到那个高大的东西从瘦削的下巴里发出叹息，也没有注意到它的呼吸，尽管它很冷，但它的呼吸使大厅里充满了冬天的气息。
她吮吸着骨头，愉快地自言自语着，直到她感觉到一个骨头笼子在她周围，她才意识到自己被抓住了。
骷髅手抓住了。血肉模糊地挂在死气沉沉的手指上。沟壑小矮人尖叫着，直视着那双燃烧着和闪电一样颜色的火焰的眼睛。裸露的下巴张开，黄色的牙齿折断。这个不死生物用一种像暴风雨一样的怪异的声音举起了沟壑里的侏儒，听着她的尖叫和叫喊了一会儿，然后扯下了她的头，把尸体扔到了墙上。
它这样做并不是因为它不喜欢沟壑矮人。它这样做是因为，如果它和其他在这个大厅的许多紧闭的门后睡觉的同伴有一条戒律，它就会尽可能多地杀戮。
当它完成了沟壑侏儒，不死的东西，衣服在自己的最后一块碎布的肉，挂在腐烂的丝绸和皮革的一个战士的葬礼服装，环顾四周，以杀死更多。没有找到，它又回到了睡觉的地方。它进入打开的门后的地窖，躺在棺材上，掉进一口无梦的黑井里。在它的周围，在其他的地窖里，在其他的门后，更多的同类躺在无梦的，无意识的。有些人曾经是精灵。有些是人类。有些是矮人，他们全都静静地躺着，直到有一个活着的东西，带着血和肉的气味走进了房间。然后这些生物中的一个或另一个会感觉到有什么东西需要被杀死。引导它的冲动，杀戮的冲动，会起来唤醒沉睡者，让它去寻找那些绝不允许活着的生物。
很久以前，他们曾是一位国王的仪仗队，那时萨卡斯还是个新人，基斯-卡南经常来这里住。在他死后，他被埋葬在这里，每一个他心爱的守卫被授予一个地窖外的伟大的国王的墓室，一个接一个接管他们的死亡，因为他们在生活中: 保卫国王。他们的位置只是一个仪式，一个为那些忠诚服务的人举行的光荣的葬礼。但是在这之后的日子里，当诸神背弃了世界，当 Krynn 的种族背弃了彼此，黑魔法悄悄地爬行，精灵、矮人和人类的尸体，他们曾经以光辉的荣誉和信仰为生，变成了堕落的生物，用来杀戮。
他们在上升的小山的阴影下休息。在喀罗利斯山脉宽阔的山肩下，凯瑟琳停下脚步，感谢诸神赐予他们在那里找到的水。一条小溪把石头染黑了，勉强通过了岩石。它不知道从哪里跑出来的。还不如说是弹出来的。正当他这样想的时候，凯瑟琳认为这个词太过强烈了。水从地下渗出来。疲惫的马儿把嘴伸进细溪里，喝水的吞咽声在岩石上回荡。缰绳和缰绳叮当作响，Demlin 的坐骑摇了摇头，又喝了起来。
德姆林拿走了他和凯瑟琳的水瓶，装满了水。这是一个缓慢的过程，涓涓细流渗入。一个装满了，他小心翼翼地把它停下来，递给王子。耐心，他开始了下一个。过去这些日子里，他们几乎没有找到水。凯瑟琳看着黑暗的地平线，烟雾笼罩着西方。他把眼睛遮住，不让正午的阳光刺眼。
“王子殿下，外面有大火，不知道离我们的森林有多远?”
有多近？凯瑟琳猜不到。风把烟雾吹得满天都是，把最黑暗的阴影留给了远方。在那里，他看到了大地精格纳什的杰作。在夜里，他们看到天空中红红的火光，伊思克说他估计格纳什正在边境地带行军。制造妖精城镇。他最擅长这个了。”
建造地精城镇，用他的军队把守。凯瑟琳没有问军队是否按照地精城镇的比例增加。他知道的。多年来，他一直在边境与地精作战。他们喜欢战斗，他们会被像格纳什这样强大的领导人所吸引，就像钢铁对磁石的吸引力一样。
他的眼睛盯着笼罩在西方的阴影，凯瑟琳知道用不了多久，那支军队就会自相残杀... 除非他们有什么目的。林登莉会让他们远离夸林内斯蒂的边境，他们会流向南方，或者北上进入 Abanasinia，在人类中肆虐。
凯瑟琳耸耸肩，那不是他的问题。
风在石地上呻吟，扬起沙砾，寒冷刺骨。即便如此，它寒冷的呼吸中还是带着春天的气息。在森林的某个地方，一个更温暖的季节的第一抹红晕肯定加快了，嫩芽的激动仍然卷曲着，还不是绿色的，也不是红色的，只是隐隐地这样。在森林里，凯瑟琳想，空气一定有希望的味道，鸟儿一定更加活跃。在那里，冬天的雪下得很大，草地上的草很快就开始变厚了。在这里，在边境地区，他们向南骑行的时候，一直没有感觉到下雨。我看起来枯萎、皱巴巴、疲惫不堪。德姆林就像骨头上的皮肤，看起来他们大部分时间都在寻找水源。然而凯瑟琳是一把刀，闪闪发光，锋利无比，他不杀死那些逃犯是不会罢休的。
凯瑟琳的马哼了一声，有点不安地跳着舞。这是奎利诺斯特最好的马厩，尽管他们已经在岩石遍布的土地上驻扎了很长时间，寻找逃犯的踪迹，但他们并没有感到疲倦。王子拿起缰绳，看着仍然跪在地上喝酒的小妖精。
“你,”他说。伊思克抬起头，用手背擦了擦嘴。他们已经好几天没绑住他了。他从未表现出想离开他们的迹象。“离最后一个宝藏还有多远?”
“不远。”伊思克指着东方，爬上了山坡。“在那里。我们要去吗?”
凯瑟琳说他们会的，于是他们拴住马，爬了上去。风拖着他们，他们的手指在冰冷的石头上变得麻木。洞穴的入口隐藏在一块突出的石头下面，这是山上的一个小裂缝，从下面是看不到的。他们不得不侧身穿过去，甚至是地精。小精灵们不得不弯下腰，弯腰走进一个小通道。当他们可以重新站起来时，德姆林点燃了一个火把，用打火石和钢点燃浸泡在脂肪中的破布。那火把不怎么样。它喷溅着，散发着恶臭，但它发出了光芒。宝藏在很远的地方，不在第一个洞穴里，而是在更远的一个较小的洞穴里。武器，矮人的灵魂之桶，都被油布覆盖着。
德姆林厌恶地撇了撇嘴，用脚把那堆刀斧上的破布扒了下来。这是一个较小的储藏室，最后一个被拖到这里的东西。在溅射的灯光下，凯瑟琳清点了布兰德偷走的东西。
“我们要消灭他们吗?”德姆林问道。
王子考虑过了。这些武器都是精灵制造的，在这些艰难的日子里，这些钢铁比黄金或珠宝还要珍贵。在过去的几个星期里，他已经造成了这么多他们喜欢被打破，刀片变得无用，箭支破碎，斧头破碎。最后一个宝藏，原封不动地躺在那里。布兰德没来过这里。
他也没有出现在山外的世界。精灵们把地分成四块，就像猎犬在猎物间寻找猎物一样。他们没有看到任何迹象，甚至连一只脱落的靴子和篝火留下的黑色印记都没有。他一直呆在山里。但他是如何狩猎的呢？他怎么样？据最新统计，他手下有十几个人。他是怎么喂他们的？
“他要去哪儿?”德姆林问道。他环顾四周光滑的洞壁，地板上的灰尘。尘埃留下的痕迹ーー靴子的脚曾经经过这里，但最近没有，已经很久没有了。“他必须知道他所有的储藏室都坏了，但他还没有来过这里。”
凯瑟琳点点头，他想起了他让我画的地图。这个三角形的顶点向南看，正对着萨克斯。他能到那儿吗？凯瑟琳不知道。他会尝试吗？为什么？
在闪烁的灯光里，在仆人的眼睛里，在妖精的目光里，凯瑟琳闭上了眼睛，思考着他的问题，得到了他的回答。
布兰德会为达卡和平而努力。凯瑟琳知道这一点，因为他知道，如果他处在同样的位置，被敌人包围，他会试图建立一个像萨克斯和平那样的地方。他会跑到那里，因为即使他知道所有的来龙去脉，也没有办法在洞穴里生存下去。他迟早要去打猎，风险太大了。布兰德不会知道是谁毁了他的武器，是地精还是精灵。在外面，他是个被追杀的人。不管他转到哪里，都被包围，寡不敌众。
凯瑟琳笑了。这个歹徒知道高地上寡不敌众的人还有机会。
“德姆林，熄灭火把，跟我来”
他们走到寒冷的地方，站在山坡的最高处，山洞口上方的一块平地上。风拂过他们的头发，地精紧紧地抓住他的熊皮，精灵们向南望过石头地，遮住了他们的眼睛。喀罗利斯山脉的山脉延伸到平原，黑暗而又长。因为他了解自己的历史，凯瑟琳知道达克斯的堡垒跨越了那些伸出双臂的人之间的鸿沟。
“告诉我,”精灵王子对小妖精说，“告诉我你知道的所有去达克斯的方法。”
但是 Ithk 摇了摇头，似乎很困惑。“没有，没有。往南走，我只知道。从来没去过鬼堡。别这么说。没人知道。”
小妖精露出最真诚的神色，可是凯瑟琳根本不相信他。我想我知道路——也许是穿越边境的秘密通道，也许是穿越山脉中心的黑暗通道。他可能是被迫的，凯瑟琳知道。当德姆林的叫喊声响起时，他开始考虑如何做到这一点，如何让小精灵屈服于他的意志。
“王子!”他指向北方，稍微往西一点。一些明亮的东西沿着石头地面奔跑，一匹快马在一条被遗忘已久的老路上奔跑。阳光从闪闪发光的头盔和明亮的盾牌上跃出。一个骑士。是我们的人，我的王子!”
骑马的人逆风而行，在黑烟的笼罩下显得格外明亮。凯瑟琳向他的仆人点点头，德姆林像山羊一样敏捷地跳下山坡，从一块石头跳到另一块石头，直到到达低地和马群。
在高地上，小精灵从一只脚移动到另一只脚，精灵王子看着他的仆人骑马去迎接战士。他听到他用他们的母语喊道: “朋友!”他看到他们见面，他看到他们交谈。德姆林向上指向王子，他站在那里俯瞰着边境。他们调转马头，向那条小溪骑去。
凯瑟琳感觉到了什么。他感觉像是风向变了，命运改变了。他不迷信。他并不像他失去的妻子那样热衷于照料众神。尽管如此，他还是感到有什么东西在动，运气还是命运。
他下了山，把小妖精留在身边。当信使说他收到了来自 Lindenlea 的消息时，凯瑟琳拴住了伊斯克，离开了他的视线。他这么做是因为德姆林提醒他这么做。
”你认为他是我们中的一员，和我们一样需要复仇。他没有，王子殿下。他是个妖精。我知道你表哥说过神庙里的石头证明了他在某些事情上是个骗子。不要误会他，他不是在为你服务。”
凯瑟琳没有认错地精，他把地精拴住，走到一边去听那个战士的信息，那是从 Lindenlea 传来的。
”小心点，表弟。流浪汉格纳什正带着他的军队前往萨克斯，一路上他们都在燃烧。如果你再往南走，你会被夹在要塞和他之间。”
凯瑟琳听到了，他看了一眼 Demlin，德姆林残废了，自从第一场雪打破了致命的寒冷，他就一直跟在他身边。“我知道,”仆人对他的主人说。“我们必须回到军队”
他们必须这么做，因为他们必须在大地精到达萨卡斯之前阻止他。
第14章
我的每一个想法和计划都受到一种激情的启发: 复仇。
他们不这么认为，精灵们。那些杂种精灵认为他是被某种背叛所驱使的某种格纳什式的背叛。他没有。复仇激励了他，他所知道的唯一真正的激情。精灵认为地精没有心脏。有些人说他们的心脏很瘦。也许他们是对的。瘦削的心，坚硬的心，那种喜欢杀戮，掠夺和抢夺的心。但是他们的激情，那是复仇，他们认为那是一种高尚的激情。
这就是格纳什的耻辱和软弱他为了野心放弃了与布兰德的长期宿怨。现在野心是好的，贪婪是好的，但是复仇ーー好吧，如果妖精有诗人的话，他们会唱着复仇的歌。格纳什听不到妖精诗人的歌。格纳什想到了自己的荣耀，就放下了仇恨。我想这不是世仇的问题。仇恨一旦解除，除非是敌人的尸体，否则决不能平息。
所以他整个冬天都在石头地里打猎，在没人敢冒寒风的时候去找布兰德。他躲在山洞里，他偷偷摸摸的，他看到那些歹徒在藏匿偷来的武器。一个小妖精对抗他们所有人是没有机会的，所以他制定了一个计划。他去找那些有充分理由憎恨布兰德的精灵，并承诺带领他们找到布兰德，唯一的费用就是只允许他一个人去杀死那个亡命之徒。凯瑟琳同意了。也许对他来说，这听起来像是一笔不错的交易，而且如果伊思科愿意保留这笔交易的话，那就是一笔不错的交易了。伊思克有其他的想法，他并不打算凯瑟琳从这次冒险中活着回来，或者和他的女人一起回来。精灵会为他做艰苦的工作，夺走布兰德所有的武器，关闭他的藏身之处，然后伊思克会在达克斯的大门前除掉凯瑟琳和他的仆人。他需要帮助。他觉得有办法回到格纳什是个好主意。他不喜欢可怜的被砍头的戈尔奇的遭遇，但是模仿他的行为，把一个精灵王子的头装在袋子里带回格纳什的想法似乎是一个不错的选择。
但是那个该死的精灵在伊思克之前打破了协议，骑马去他的军队阻止格纳什到达萨克斯。该死的格纳什。
但他只有一个想法，不是吗。他诅咒了，然后重新制定了计划。对他来说，一切都是为了复仇。他跟在残废的精灵身边慢跑，再次被绳子拴住，他后悔失去了杀死他们的机会。他讨厌他们身上的气味，他们的衣服、头发和装备上都粘着森林的臭味。它们散发着寺庙的熏香和香薰蜡烛的气味，还散发着香水、肥皂和其他恶心的气味。但是当他跑到那匹高大的马旁边时，他知道杀人终究是一种享受。他真正想要的是复仇。他最想杀的就是布兰德。
布兰德在他那个时代对地精进行了大屠杀他毫不掩饰自己喜欢这种杀戮。他杀了伊思克的兄弟，他的父亲，还有他的... 他们可能是他的堂兄弟，那些橘色皮肤的白痴去年在诺奇附近挡住了布兰德的路。表亲，或者近亲，布兰德杀了他们。他没有像砍头的戈尔奇那样砍掉他们的头，但他还是杀了他们。我想，在戈尔奇的所有军队ーー或者现在的格纳什的军队ーー中，没有任何人不能对布兰德说同样的话。他大笑，杀人。
我觉得他恨他，他很乐意追随那些杂种精灵只要他认为这样能让他找到布兰德，消除他的仇恨。现在看来这是不可能的了。现在看起来他们有别的事要做，或者用别的方法把那个女人救回来。我不知道。他不知道他们的谈话，被绳子拴着跑着，留意着石头、沟壑和车辙，生怕掉下去被拖走。
关于格纳什，关于军队，关于萨克斯，但他们没说要快速进入。他们正在谈论如何在激烈的战斗中冲向墙壁。
白痴，就像他的表亲一样，白痴。
我跑了。有时候他必须抓住绳子才不会掉下去，但他还是跑了。当他们在夜晚停下来，离他们的目标还很远的时候，精灵们解开了他的绳子，让他在原地倒下。他们在他周围扎营。残废的精灵，王子和战士放火，照料他们的马匹，谈论着南方的大军。Ithk 听着，假装睡着了，他听到了他需要知道的。
在至暗之时的夜晚，当两轮镰刀般细的月亮已经落下，一团云遮住了星星，他站了起来。两个精灵睡着了，他们中间燃着火，披着斗篷。另一个，王子，站在那里向南看。伊思克瞥了他一眼，越过他看到了一排闪闪发光的篝火。不管是哪支军队。
一个影子，他溜走了，但没有之前，他从他的皮带小刀，他用来吃和剥皮。他以极快的速度将它滑入其中一个精灵的肋骨之间，以至于这个沉睡的精灵在一次呼吸和下一次呼吸之间死去的时候没有发出任何声音。
一匹马哼了一声，另一匹马跺了跺脚。没有一个活着的精灵像伊思克那样四处张望，在夜色中悄悄溜走，一个黑暗的幽灵品尝着血腥的味道，他擦干净了他的刀刃，向南跑去，找到了绕过两支军队的路。
他知道怎么进入鬼堡。他在这些山上已经呆了很长时间了。他知道怎么进去，而且不用撞墙。他的朋友们在等他，也许他会迟到一会儿，但他并不怀疑他们会等他。
哦，圣光！
雨点像金子一样倾泻而下，落入 Thane 大厅外的那间宽敞的卧室，跳过高高的窗户，窗户上的铁百叶窗被打得很开。阳光随着闪闪发光的尘埃微粒跳动着。
哦，神圣的空气，不受石头隧道的束缚！
伊兰莎呼吸着它，仿佛它是从高山草地上吹下来的。对她来说，这里没有发霉的封闭房间的气味，没有腐烂在霉菌下的编织墙壁的气味，也没有沟壑侏儒的气味，那种肮脏和汗水的恶臭，如果尘土飞扬的地板上没有小脚印，就会警告害虫的存在。其他人发誓这个地方的气味，但伊兰莎闻到的只是空气，自由，清晰和移动。
他们离开了熔炉洞穴，走进一片紫色的暮色中，第一颗星星刺破了天空，月亮在和平塔的两座高塔上方出现了新月形。雷停下来凝视着，他的脸转过来，对双子塔惊叹不已。他们有十几个人，他们觉得自己像麻雀一样渺小，站在横跨塔楼的长城前。
“我从来没有见过这样的东西,”天娜低声说。她是石地和山地的孩子，但从未想过这样的奇迹会存在。
“它被称为 Tharkadan,”她的父亲说，“它见证了更好的日子。”
就是这样。就在她惊叹的时候，伊兰莎也承认。时间没有善待要塞。院子里的石头裂开了，隆起了，塔楼自己也感觉到了霜冻的手指在挖掘。墙上那扇宽阔的高大大门的大铰链滑倒了。
“我们会从那里进去的,”布兰德说着，朝大门和墙之间的缝隙点了点头。
走过低矮狭窄的隧道，走过天花板并不总是很高的洞穴，进出洞穴的路很少宽敞，那扇有铰链的大门和石墙之间的空间看起来就像国王宴会厅的门一样宽敞。他们习惯性地排成一列前进，但是他们不需要这样。一旦进入内院，他们发现内院的状态和外举的石头、破碎的石头、破碎的石头是一样的。
恰逢其时，夏尔找到了进入东塔的方法，躲过了风和寒冷，但没有躲过阳光。一进去，他就没有犹豫，伊兰莎也没有质问他。从传说中，精灵女人和侏儒对这个地方了解很多。他们知道，他们两个，他们会找到最好的地方，远离夜晚和寒冷。亡命之徒和他们的囚犯，被风吹得脏兮兮的，穿着破靴子，他们来到了塞纳斯大厅，觉得自己做了一个很好的选择。
“以前是某人的卧室,”戴尔从窗口转过身来说。
伊兰莎点点头。“一个国王ーー精灵或侏儒或者来自 Ergoth 的人类国王之一。偶尔，甚至 Ergothian 皇帝。在过去，他们中的一个或另一个经常来这里。”
阿隆独自站在远处的一扇窗前，他的眼睛望着天空，或者望着院子对面的那座塔。他背对着房间，背对着朋友。在外面，远在下面的地方，布兰德和夏尔正在侦察宽阔的院子。在这个房间里，这个矮人爵士们用来款待国王的地方，其余的亡命之徒们都守在自己的位置上，就好像他们在一个寒冷的洞穴里扎营一样。
他们已经划清了界限，伊兰莎想，看看布兰德希望阻止的是什么。在房间的远处，远离曾经放着一张床的讲台，阿隆向外张望。布鲁恩、洛里斯、巴鲁和普拉戈在附近摊开他们熟睡的皮草。骨头在 Pragol 的手中颤抖发出的咔嗒声，现在听起来很熟悉，就像他们粗糙的声音一样熟悉，他们的谈话中充满了咒骂和大笑。
靠近窗户，百叶窗打开的那个，戴尔站在那里。没有牙齿的柯林蹲在旁边，背对着石头，头枕在胸前，睡着了。雷站在离他不远的地方，身上笼罩着长长的阴影，他看到了一支箭的长度。他把它转来转去，判断它是真是直，还是一定要废弃。天娜裹着斗篷躺在那里，破烂的下摆泥泞不堪，颜色变了，原来的颜色已经猜不出来了。她背对着墙 Elansa 觉得她没睡着。
“他们睡觉，但他们一定饿了,”她对戴尔说。
戴尔点点头。我想山里一定有野兔。如果做不到，我们可能会吓到老鼠。我带几个人去看看能找到什么她环顾四周，听着同伴们的声音，歪着头。夏尔说这个堡垒一直有人驻守。这意味着这些塔楼中肯定有军械库。”
伊兰莎点点头，“但是你找到的任何东西都不会是很好的状态。”
“不要怀疑这一点。但我还是想看看。我不会惹麻烦的。毕竟只有我们和沟壑矮人
在从这个曾经接待过国王的地雷房间出来的门口，查尔的声音和布兰德的声音交织在一起，低沉而认真。他们带着两个装满水的头盔走进房间，谈论着院子里的一口井，井里的泉水依然清澈冰冷地冒着泡。
“必须用旧头盔当水桶,”夏尔说，“但这并不太难。水位足够高，可以下潜。”
他说了更多，但伊兰莎没听见。她闭上眼睛，一屁股坐在地板上。她口渴了，但她知道最好不要抢在别人之前找饮料喝。在黑暗的寂静中，她点点头，几乎要睡着了。一只手碰了碰她的胳膊，她猛地一跳，吓了一跳，布兰德双手握着一个旧头盔站了起来。他喝了一大口酒，把剩下的都给了她。
“去吧,”他说。你做得很好，姑娘。你对付食人魔还不错。你在路上耽搁了”他走近了。在昏暗的灯光下，她看到了他脖子上的银链子。蓝宝石凤凰在他胸前滑过。
她伸手去摸。他任由她，她指尖上的力量的脉搏跳动着，就像她自己皮肤下的血脉一样。”我..。.我要和那只凤凰去 Bianost。我要治愈...”
布兰德耸了耸肩，重复了他的提议: “喝一杯吧。”
他没有笑。他从来没有这样做过，但是他用一种认真的眼神看着她，使她的喉咙因为泪水而紧闭起来。
一排排烟雾在冰冷的空气中摇曳，黑色的疤痕划过天空的脸庞。乌鸦的飞行破坏了蓝色，朝着烟雾的方向航行，好像朝着家的方向。在他们脚下的石地上，狼从石地上的山上跑下来。死亡的外来者，他们奔跑，他们飞翔。在诸神在 Krynn 漫步的日子里，当人们因为感觉到神的近在咫尺而相信的时候，那些崇拜黑暗之神的人知道这些生物是那些最喜欢毁灭的神的仆从。他们过去常说，那些相信时代很容易相信的人，“你可以在乌鸦的叫声中听到塔克西斯。你可以从狼的呼吸中闻到摩根的气味，从野兽冰冷的眼睛中看到切莫什。”
那些战斗的野兽在精灵王国和矮人王国之间的边界上饱餐了一顿。他们狼吞虎咽地精的肉体，他们大快朵颐从精灵的骨头裂开的骨髓。他们跟随的是一场战争的尾声，在这场战争中，对村庄的焚烧已经停止，在这场战争中，地精城镇的建立已经不再是地精格纳什的心事。现在他脑子里想的是，每次他不再让精灵们追赶他，而是转身去战斗，他是多么痛恨那些从 Qualinesti 来的苍白眼睛的可怜虫。他挥舞着他的手杖，像一根弯曲的旧棍子一样，用火与敌人搏斗。他投掷火焰，身上带着像斗篷一样的烧焦的肉的臭味。
只要有机会，他就会在夜间战斗，从山上扫荡下来。当他第一次开始使用他的手杖时，他已经知道如何握紧他的拳头。他知道如何伸出手来，用火焰般的手抓住敌人，在他们的血液沸腾的时候滋滋作响，烧焦他们的肉，烧焦他们的骨头。从那时起，在没有国王，没有人统治的土地上，被精灵王子折磨，格纳什学到了更多更好的技能。