说到中西融合，我觉得乔丹老爷子的《时光之轮》，做的到很不错，像艾伊尔人，还有两仪师，虚空。明显有东方文化的影子。
顺便说一下，有人看过同人写的《拜占庭英雄血脉》吗，虽然是国人作品但相当不错，我一开始还以为是国外作品。
回复 30# 暗影骑士
求下载..地址.
12世纪下页，被元朝连攻数十年的南宋即将覆灭，一度被蒙古大军吞没一半的欧洲边感谢“上帝之鞭”的警醒，边为了传播“耶和华的旨意”频繁对伊斯兰世界发动十字军东征。一名和尚怀着对三藏法师的敬仰之情穿越万里战区前往西方，希望祈求佛祖开导，得到解救众生的指点。然而当他行至天竺，却见佛教在印度早已荒废，大雷音寺空无一人，到处是残垣断壁，仿佛和外面的世界一样饱经战火洗礼。只在如来佛座上发现了一张白锦，上书狗爬样的梵文：“佛、神、鬼、狱、生、灵、时空，七界已乱，诸佛圆寂，唯斗战胜佛孙悟空、净坛使者猪悟能、金身罗汉沙悟净、八部天龙广利菩萨小白龙仅以身免，接西方圣子耶稣之请往耶路撒冷会神魔人圣。佛陀圆寂前有云，有东土来者，可往与相会。——孙悟空手书。”
和尚观后，领受佛祖法旨，一路要饭、问路、躲避着兵锋寻找西方的圣城，最后几经辗转被穆斯林骑兵所掳，到达耶路撒冷……往后可写的太多了，大家自己发挥想象力吧。
回复 31# 阿提密斯恩崔立
http://game.ali213.net/forum-viewthread-tid-1657308-extra-page%3D1-page-1.html
上这个网页，有最新的更新
这个作者的见识要很广，而且胸怀要很大～
要容纳得下各种不同的风俗和成见。
有的，尝试的人还不少，只不过大多数读起来感觉比较抽抽。。。
这个我觉得最大的问题是要同时能够对东西方文化有深厚的了解。本身生活在某个环境下对于相关的文化 通过耳濡目染自然是相当熟悉的，但是对于另外一种文化背景 只有通过短期的旅行或者影视图书作品来了解，未必能全面了解，自然就不容易写出东西合璧的作品来。例如老外的影视作品有越来越多的中土元素，但是有些东西中国人一看就觉得有问题，比如特种部队2里头中国的那个核武器盒子，上面的标签和显示内容就是不知所云。 而且这个问题老外的观众还未必就知道。如果是不熟悉西方文化背景的人在作品中加入西方元素，很有可能东方读者还未必能觉察其中的问题，而西方人一看会觉得不合适或者不合理。
这样写出来很容易不伦不类吧……
东西混搭是毒草……无数起点流已经证明过了