登上城楼远眺,
: _( O; H: f5 [' H尘土飞扬, i1 @7 h; O0 A$ U) H
跳着别离的舞,, U+ ]+ y( z- X5 D3 I4 L
他会回来的,. C4 D" O* r q$ l8 R7 i
即便不是为了我。- u! o0 [ x/ S5 z* o
0 C0 [! w+ P, y. |/ e- G; z$ c. U) U, g! o
尘土弥漫,9 x; i# p6 n7 [. B4 J; y
我回头, _7 Q. Q$ i }" h* y: P$ N$ n
在高耸的城楼上跳动着鲜艳的红色,
f2 z. _2 L0 b& S是她么,
; }. j5 b6 |. o- T, A3 V$ ^. s即便是为了她,
7 K# g) w+ P2 g我也要回来。9 m( ^3 ^8 ]; ~% i( f
3 \$ g' u1 k6 k {& o. h, i
d8 o9 m, w; Z# }( E三个月了,
* l# s6 s% ~( d+ N0 S音信渺茫,5 q3 T+ Q X# j( {, }
他不再会回来了吗?) e9 d! p( E* t( g' |1 L- [; k S
大败,逃跑,3 f4 c* I: T! }6 O+ t, r
这会是他的终了?5 k8 ?* O; G0 x5 @
不,1 J# z) b8 D' E. k; N
我不会相信,
4 u- @' i+ k5 W" K0 W4 A断头颅,洒热血,
- z) U9 N9 p. D) t( O. _) I2 ]才是他的作风。
* \7 r2 j x+ B( J/ r3 @5 S, [1 P# d* h6 y0 o$ i/ ?6 a
" h3 _) u1 ~( N" v1 w. D
三个月了,1 F' k. v7 ^1 |! k0 _9 r! U+ U6 @6 v
音信难求,
) a9 h- W* D- N+ I战场一片混乱,6 v- ^2 B; b1 O; t7 j9 D* \
我第一次感到了危机,
- j3 \* b; |- B3 y这次,- b, R! {) O5 \+ Y9 P7 l h
会是我的终了?' @- F) s1 c7 Q
将士们离我而去,$ ?; L; L$ ~0 I+ p
我的爱妻,0 F9 x; t+ _+ u: u% y
你可还好,
2 {! L+ z8 K8 C4 Q8 `我定会胜利而回。
. e& U% x+ @% l3 h! z h% M8 g* s+ @: l9 ~5 N
2 m: e2 |6 h$ N; U7 r- m
哦,7 R1 `# ]$ b. G, M, g& H$ c
他死了,他死了," r( @/ i! L0 ^" _6 ], K/ d8 k, y
你的头盔沾满了你最后的勇气,
9 _9 P0 q+ D K$ X# ^* ^6 Q4 K% h ]上帝啊,
% F/ @8 k+ h( m) E' W你怎忍心让你最忠实的仆人离去,
& B3 x$ s1 v9 J s! Q而我,! P- R9 _. u/ O# K; |/ f
也有勇气,
u7 ] N4 v/ B1 ~; ]去追随你,
- s( o8 C& J* H/ o哦,德古拉,
- W* E7 h6 I6 T9 U) T我和你永不别离。7 Y1 b" v3 O* n. W
- D7 Q+ O6 i5 h5 h
& m6 Q0 ^- U9 \* a5 T/ u鲜血没有白洒,
6 N# a8 w7 r( C, Z1 l* s我已看到胜利,
' ~' w- L8 s( X5 }, f1 B& [- I7 j我的爱妻,/ ^, D1 W! U! j m3 z3 j/ q
你可备好美味的佳肴等待,) [5 A7 U. q+ \4 V* T7 d
再过一月,) ]; y: c& M% ^1 ]& R" o
便可回去,
1 w% x, E2 K$ T& K: r# H* L2 P, J我已等不及。
; o/ }" Q$ L B# E/ I1 w: \& k. [" v) b0 y
, B5 U: a: q/ d. i再见了,8 D4 E' t& p$ q+ [% I
这个伤心的是世界,! n- U: x s5 }! X
圣洁的恒河将把我带给你。1 u, B+ j \3 f+ Z1 F ]
8 V9 M9 c. A1 K, I
" H8 T; U& H) O; O7 U; \
我已胜利归来,5 |3 P0 ^" \& @7 X# c; X% Y
可我的爱妻已离我远去,& ~' D" y( M; s, ?; k4 H7 F
啊,上帝,; k3 V% t+ `7 G& D
你就如此对待你忠实的信徒吗?
( o9 i- Q) U0 @' W我为你征战,
8 \3 b2 I- o: `+ v竟换来如此结局,
/ L- x: y) H b- e; o不,我的爱妻,! b9 D+ p1 L2 Z7 N; ?
从现在开始,
+ C9 t$ G( Y. i1 D* a N/ }我将远离上帝,
- n- g4 f' X7 A; G" U+ ]4 E1 ?4 Y黑暗才是我的归属,& g+ k9 {9 y/ \+ l( I s( n0 y
我将成为新的上帝!
0 l8 S2 k5 O( ^8 K B
5 n! s- i! W) e7 i0 V1 \) q
& i2 m0 n I8 Y尾声4 }: m( g* v% Y
德古拉伯爵因此而成为了史上第一的吸血鬼 |