My Chemical Romance - Cancer [复制链接]

Naile Depscar

scar 发表于 2008-8-3 20:40:36 |显示全部楼层

[wmv=1]http://shared.elkiwi.com/mp3/My%20Chemical%20Romance/The%20Black%20Parade/08%20Cancer.mp3[/wmv]
下载:Cancer

My Chemical Romance
国籍：美国
风格：EMO/PUNK/POP

这首歌出自My Chemical Romance在2006年10月24日发行的专辑《The Black Parade》。

曲目：
1. The End.
2. Dead!
3. This Is How I Disappear
4. The Sharpest Lives
5. Welcome To The Black Parade
6. I Don't Love You
7. House Of Wolves
8. Cancer
9. Mama
10. Sleep
11. Teenagers
12. Disenchanted
13. Famous Last Words

整张专辑都是关于死亡的暗示。这首Cancer是专辑中的第8首歌，从歌词中我们看到一个临死的人对于亲人、爱人还有这个世界的留恋，但是现实让人很无奈。这首歌也是My Chemical Romance为数不多的几首慢歌之一。

歌词：

My Chemical Romance-Cancer
我的化学罗曼史 - 癌症

Turn away
走吧
If you could get me a drink of water
能给我一杯水吗
'Cause my lips are chapped and faded
因为我的嘴唇已经开裂
Call my Aunt Marie
把我的玛丽阿姨叫来
Help her gather all my things
跟她帮我收拾东西
And bury me in all my favorite colors
把我埋在我最喜欢的颜色中
My sisters and my brothers still
还有我的弟弟妹妹们
I will not kiss you
我不会吻你们
'Cause the hardest part of this
因为最难做到的事情
is leaving you
就是离开你们

Now turn away
快走吧
'Cause I'm awful just to see
因为我已经没法看下去了
'Cause all my hairs abandoned all my body
因为我已经精神恍惚
Oh my agony
哦，痛苦
Know that I will never marry
我知道我不会结婚
Baby, I'm just soggy from the chemo
亲爱的，我虽活在化疗下
But counting down the days to go
但这只是苟延残喘
It just ain't living
它并不能使我活下去
And I just hope you know
我希望你能明白
That if you say goodbye today
如果你跟我道别
I'd ask you to be true
我希望你是真心的
'Cause the hardest part of this
因为最难做到的事情
is leaving you
就是离开你
'Cause the hardest part of this
因为最难做到的事情
is leaving you
就是离开你