穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
查看: 6860|回复: 2

Pottermore公布《哈利·波特》中巫师们的魔杖木材及杖芯的含义 [复制链接]

Kings

求索者

漫游 发表于 2014-4-7 11:32:13 |显示全部楼层
翻译:活力吧论坛
http://www.hoolee8.com
官博:@活力吧_哈利波特论坛
http://weibo.com/hoolee8hp

未经授权,严禁转载。

奥利凡德其人
http://baike.baidu.com/view/1133210.htm

奥利凡德用于制作魔杖的三种杖芯中,凤凰羽毛是最稀有的,也包含着巨大的魔力。独角兽毛可以产生它一贯的魔力,并且很难屈从于黑魔法。第三种,龙的心脏腱索,包含在有强大力量的魔杖之中,并且容易转而运用黑魔法。奥利凡德的魔杖测试预览图如下。



奥利凡德(通过Jo罗琳):大多数魔杖都在9到14英寸之间,虽然我售出过很短的魔杖(8英寸或更短)和很长的魔杖(超过15英寸),这些都极其罕见。在后一种情况下,身体的特性往往导致了魔杖过长。然而,短魔杖通常会选择缺乏某种才能的人,而不是身材矮小的人(很多矮小的巫师会被长魔杖选中)。


下面是魔杖木材,使用它们的巫师及其对应的特征。

接骨木——哈利·波特;阿不思·邓布利多;盖勒特·格林德沃;德拉科·马尔福(含有夜骐毛发)

奥利凡德:世上最稀有的魔杖木材,并且普遍被认为是极为不祥,接骨木魔杖比其他任何魔杖都难以驾驭。它含有强有力的魔法,但是它不屑于被那些不是出类拔萃的人使用,任何杰出的巫师都愿意拥有它。
事实上,只有极不寻常的人才会和接骨木完美地配合,在这种罕见的情况下,当这样的搭配发生时,我确信那个被标记的男巫或女巫将有不凡的命运。"

冬青木——哈利·波特(含有凤凰羽毛)

奥利凡德:冬青木魔杖往往选择喜欢冒险并有崇高追求的主人。冬青木是会随着杖芯产生戏剧性变化的木材之一,并且它很难与凤凰羽毛组合,好像他们会随时发生冲突。然而,在这样一个为冬青木找到理想搭配的不寻常的过程中,没有任何人知道他们是怎么想的。

梣木——罗恩·韦斯莱;塞德里克·迪戈里(含有独角兽毛-两根不同的魔杖)

奥利凡德:梣木魔杖忠于它唯一的真正的主人,并且不能从它原来的主人手中被继承或赠与,如果这样的话,它将会失去它的力量和技巧。如果杖芯是独角兽毛,这种倾向就更加极端。
与梣木魔杖相匹配的巫师通常对他们的信仰和决心深信不疑,然而,性情急躁或过分自信的巫师,他们坚持使用这种有名的木材,会对它产生的效果大失所望。梣木魔杖理想的主人可能固执,一定很勇敢,但从来不会粗鲁或傲慢。

樱桃木——纳威·隆巴顿(含有独角兽毛)

奥利凡德:樱桃木往往使魔杖具有真正意义上的杀伤力,无论杖芯是什么,但是如果与龙的心脏腱索组合起来,这样的魔杖只会选择有自控能力并且意志坚强的巫师。

山楂木——德拉科·马尔福;哈利·波特(含有独角兽毛)

奥利凡德:山楂木魔杖特别适合有治疗效果的魔法,但它们也擅长于恶咒,并且据我观察,山楂木魔杖似乎最能兼容冲突的性格,或帮助巫师度过动荡的时期。山楂木魔杖不容易掌控,不过我只会考虑把它放在那些具有显而易见的天赋的巫师手中。山楂木魔杖有一个显著的特点:当使用不当时,它们施出的魔咒会发生回火。

葡萄藤木——赫敏·格兰杰(含有龙的心脏腱索)

奥利凡德:葡萄藤木魔杖是不太常见的类型,并且我很好奇地注意到它们的主人几乎总是在追求更大的进步,拥有超乎常人的视野并总是能使人刮目相看。
葡萄藤木魔杖总是被隐藏在深处的性格所吸引,而且我发现,当它察觉出一个匹敌的对手时会变得更加敏感。

紫杉木——伏地魔/汤姆·里德尔(含有凤凰羽毛)

奥利凡德:紫杉木魔杖也是稀有的品种,并且它们理想的搭档同样不寻常,偶尔臭名昭著。紫杉木魔杖被誉为拥有掌握生死的权利,当然,所有的魔杖都可以,但是紫杉木在决斗领域和所有的不幸中仍保留着黑暗可怕的声誉。
但是,并不能说使用紫杉木魔杖的巫师就比其他人更容易沉迷于黑魔法。用那些长寿的树木制成的魔杖被英雄或者恶棍使用的机会是一样的。在我的经验中,唯一确定的是,紫杉木魔杖绝对不会选择平庸或胆小的主人。


Pottermore上列出了完整的制作魔杖的木材的名单:金合欢木、桤木、苹果木、梣木、白杨木、榉木、黑刺李木、黑胡桃木、雪松木、樱桃木、板栗木、龙柏木、山茱萸木、乌木、接骨木、榆木、英国橡木、冷杉木、山楂木、榛木、冬青木、鹅耳枥木、落叶松木、月桂木、枫树木、梨木、松树木、白杨木、红橡木、红木、欧洲山梨木、银酸橙树木、云杉木、梧桐木、葡萄藤木、核桃木、柳条、紫杉木。

------------------

关于Pottermore
http://baike.baidu.com/view/6208986.htm
[url=http://weibo.com/hoolee8hp][/url]

塞兰·帕斯卡

骑士

群星的庇护-天蝎座 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

绝境弃徒 发表于 2014-5-27 12:50:49 |显示全部楼层
除了酸橙树木在现实生活中不存在银色的以外,其他的材质都是现实生活中能够遇到的木材。

使用道具 举报

林间晨雾-领唱者

领主

群星的庇护-白羊座 王者徽记 长老徽记 英雄徽记 神选者徽记 守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

7217210868 发表于 2014-6-8 19:32:12 |显示全部楼层
印象中莉莉波特的魔杖是柳条的,据说会起来嗖嗖风响- -这是记得比较深刻的一句

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2024-3-29 21:54 , Processed in 0.022507 second(s), 5 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部