穿越位面而来的旅人，
欢迎你来到萨鲁世界，
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
12
返回列表 发新帖
楼主: 追寻者

[影视评论] 《霍比特人 意外旅程》观影感受（轻剧透） [复制链接]

liyu8545 该用户已被删除
liyu8545 发表于 2012-12-24 09:01:49 |显示全部楼层
流口水啊

使用道具 举报

猎人

求索者

光之洗礼

歪扶 发表于 2013-1-29 11:40:22 |显示全部楼层
受教了，虽然有些人名翻译有所差别，但还是受益匪浅

使用道具 举报

艾伯特·索斯

领主

神选者徽记 守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

追寻者 发表于 2013-1-29 17:30:19 |显示全部楼层
歪扶 发表于 2013-1-29 03:40
受教了，虽然有些人名翻译有所差别，但还是受益匪浅

基本上译林版的用词，虽然译林没有节操，但是印象实在太深。

使用道具 举报

薇丝特 瑞文

神选者

冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

kongchanr 发表于 2013-1-29 18:10:49 |显示全部楼层
要去看要去看

使用道具 举报

旅者

冒险者

光之洗礼

拿撒勒的先知 发表于 2013-3-26 20:40:13 |显示全部楼层
霍比特人意外之旅看过了 期待后两部

使用道具 举报

旅者

冒险者

光之洗礼

拿撒勒的先知 发表于 2013-3-26 20:41:44 |显示全部楼层
还有楼主发的是译林版魔戒的附录 这个翻译挺渣的

使用道具 举报

艾伯特·索斯

领主

神选者徽记 守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

追寻者 发表于 2013-3-31 05:46:39 |显示全部楼层
拿撒勒的先知 发表于 2013-3-26 12:41
还有楼主发的是译林版魔戒的附录 这个翻译挺渣的

请认真看我的回复，谢谢。

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2025-5-1 05:25 , Processed in 0.024296 second(s), 8 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部