海盗神话的延续——Turisas2011年新歌！

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Full sails ahead, oceans painted red
永往直前，大海被染成红色
When the soldiers of fortune hunt for pirates
我们是海盗，寻找那些财宝
No questions asked, we fulfil our task
没有疑问，我们履行我们的任务
Tones all turn grey after sunset
太阳落下之后一切会变很昏暗

Slaying a man, taking what you can
杀死一个人，拿走你想要的
What is right, what is wrong, who can answer?
什么是对，什么是错，谁能说清？
Sailing the seas, we do just what we please
在大海上漂泊，过着我们喜爱的生活
Emperors, pirates; all cancer
王者，海盗，小人

Hoist the sails! - Wipe them out now
拉起船帆！把它们栓好
Kill them all! - Let them die
拿了那些人！让他们死
Scum they are! - Foe of mankind
他们都是懦夫！是敌人
Clear the sea! - Show no ruth
把他们清理掉！毫不吝惜

We have no choice, it's you who are the bad guys
我们没有选择，对你们很不爽
You've taken it all and yet you still dare to fault
你曾拿走他们，而你现在害怕犯错
Who are you to judge and condemn us
你算什么，来审判我们
Underneath the paint your flag is still black
漆冲洗掉你们的国旗也是黑色的

Hoist the sails! - Wipe them out now
拉起船帆！把它们栓好
Kill them all! - Let them die
拿了那些人！让他们死
Scum they are! - Foe of mankind
他们都是懦夫！是敌人
Clear the sea! - Show no ruth
把他们清理掉！毫不吝惜

Yes we can, and therefore we do so
是的我们可心，而且我们也做到了
Please understand, that there's nothing you can do
你们要明白，你们现在什么也做不了
The world has changed, your justice is outdated
现在世界已改变，你们的统治结束了
What is right, is what is right to me
是的，我们才是权力

Full sails ahead, oceans painted red
永往直前，大海被染成红色
When the soldiers of fortune hunt for pirates
我们是海盗，寻找那些财宝
No questions asked, we fulfil our task
没有疑问，我们履行我们的任务
Tones all turn grey after sunset
太阳落下之后一切会变很昏暗

Slaying a man, taking what you can
杀死一个人，拿走你想要的
What is right, what is wrong, who can answer?
什么是对，什么是错，谁能说清？
Sailing the seas, we do just what we please
在大海上漂泊，过着我们喜爱的生活
Emperors, pirates; all cancer
王者，海盗，小人

Share the wealth, your holdings should be ours
分了那些财宝，你的所得从此是我们的了
It's all a smile on our sunny bright kolkhoz
这对我们来说是阳光灿烂的日子
Where's the crime, when no-one's really losing?
什么是犯罪？当某些人失去的时候？
Out of cash? Why don't you print some more
就这些钱吗？你们为什么不多印点

Full sails ahead, oceans painted red
永往直前，大海被染成红色
When the soldiers of fortune hunt for pirates
我们是海盗，寻找那些财宝
No questions asked, we fulfil our task
没有疑问，我们履行我们的任务
Tones all turn grey after sunset
太阳落下之后一切会变很昏暗

Slaying a man, taking what you can
杀死一个人，拿走你想要的
What is right, what is wrong, who can answer?
什么是对，什么是错，谁能说清？
Sailing the seas, we do just what we please
在大海上漂泊，过着我们喜爱的生活
Emperors, pirates; all cancer
王者，海盗，小人

Both we are but selfish chancers
这就是我们，自私的小人
Taking what's there
把这些拿走

听完了这个我感觉看到了维京海寇在登陆……

给力

他们居然出新歌了.......

我一直觉得他们是很欢乐的一群家伙.......