What you are

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

这首歌来自游戏Lost Odyssey 失落的奥德塞，主题曲，难得一见的超级大作

是植松伸夫先生为这款史诗般的游戏而谱写的史诗般的主题曲，大气磅礴，回肠荡气
无论词，曲，还是演唱，整首歌给我一种“大片”感觉。当一段气势恢弘的史诗剧作降下帷幕，主题曲缓缓响起，伴随着剧中的精彩镜头和感人片段，在耳边和脑海萦绕。那种feeling，非常之棒。

在游戏发布之前，植松伸夫先生就透露，游戏主题曲的演唱者将是一位天后级的歌手。上世纪80年代流行乐天后Sheena Easton，1959年4月27日出生于英国苏格兰的Belshill市。她受芭芭拉-史翠珊电影《往日情怀(The Way We Were)》的影响而进入音乐界发展。在苏格兰皇家音乐戏剧学院深造期间，她加入了Something Else乐团。之后Sheena Easton签约EMI唱片公司，并在1980年推出《Modern Girl》及《9 To 5》两首个人单曲，双双打进全英十大单曲排行榜，成为该榜有史以来首位同时在十大占有两个席次的女歌手。

毫无疑问，植松伸夫先生打造了一首天皇级的曲子，配合Sheena Easton富于表现力的浑厚嗓音，将曲子以及这款游戏的主题和意韵完美地呈现在大家的面前。

词： 坂口博信
曲 ：植松伸夫
演唱：Sheena Easton

When you touch me, it feels just like a dream
当你碰触我，那感觉就像一场梦
With the warmth that's in your eyes when you look at me
你温柔的看着我
I hear your voice beside me
我听见你的声音在耳畔响起
It whispers to me
轻柔低语
I can't hide how it makes me feel
我无法隐藏我的羞涩
This shyness you see
就像你所看到的那样

I may never understand how deep it goes
我可能永远也不知道这份爱有多深
but I know how I feel, what I hold deep in my heart
但我忠于内心深处的感觉
There's just no way to stop this
它无法阻挡
It's hopeless, but true
它让我窒息，又万分真切
I feel this love more than anything
我感觉到这份爱已经超越一切
So what more can I do?
除了爱你，我还能做什么？

You know I thought I would be much stronger than I am
你知道吗，我原以为自己应该更加坚强
But then I feel the boleness that's inside my heart just melt away
可我的勇气却被情感所熔化
How I feel for you, and what I want to say keeps getting locked inside
我对你的感觉，想对你说的话，就这样一直锁在心底

I'd like to make what you are
我想让你
Into someone irreplaceable
成为我的唯一
Who will always be by my side
永远陪伴在我身边
I'd like to make what you are
我想让你
Into something so wondrous in this life of mine
成为我生命中的奇迹
That I would love for all time
将你永远珍惜

When you kiss me, I think I'm in a dream
当你亲吻我，我就像做梦一般
With the warmth that's in your gaze when you look at me
你温柔的凝视着我
Your eyes fill with emotion
你深情的眼神
Sparkling with tears
充满爱意
I feel this love, this is everything
我感觉到这份爱就是一切
What more can I do?
除了爱你，我还能做什么？

You know I thought I would be more fragile than I am
你知道吗，我原以为自己比想象中更加脆弱
But then my hands hold strong onto the truth I know and hold so dear
但当我紧握你的手，我便握紧了现实
With this gentle touch I hope I can express just how I feel for you
我希望这温柔的一触，能将我的心意传达给你

I'd like to make what you are
我想让你
Into someone irreplaceable
成为我的唯一
Who will always be by my side
永远陪伴在我身边
I'd like to make what you are
我想让你
Into something so wondrous in this life of mine
成为我生命中的奇迹
That I would love for all time
将你永远珍惜

I'd like to make what you are
我想让你
Into something I can always feel
长伴我左右
Near to me when I reach out my hands
在我伸手可及的地方
I'd like to make what you are
我想让你
Into something so wondrous in this life of mine
成为我生命中的奇迹
That I would love all time
将你永远珍惜
That I would love for all time
永远爱你，永远珍惜

[ 本帖最后由 时之放浪 于 2009-1-4 15:50 编辑 ]