龙枪之死亡年龄之三深色（完）

但是奥格段 · 血钉挡住了他的去路。老矮人把一只抑制的手放在国王的胳膊上。在他的触摸下，战斗的红色烟雾从他的视野中消失了，仿佛冰冷的水泼到了他的脸上。塔恩向后退了一步，眼里充满了恐惧和惊奇。
�
“那不是你的妻子,”老矮人说，“我一直想告诉你，但你被附身了。”
�
“什么... ?”塔恩瞥了一眼周围矮人的脸，注意到其中一个抬垃圾的是哈鲁克大师剑。
�
“ Haruk? 你在这里做什么?”
�
“这不是你的妻子,”年轻的侏儒说。“这是我和她杀死的一个恶魔。它试图谋杀她，并在死亡中以她的形式出现。”
�
“严厉?”塔恩叫道。“那么克里斯托还活着?”
�
哈鲁克点了点头，但是他的脸上刻着对于一个如此年轻的人来说太深的悲伤的线条。他的眼睛，曾经那么年轻，现在却有一种被出卖的感觉。
�
“她在哪儿?”塔恩问道。
�
“住宅内部”
�
“和 Tor?”
�
没人接。哈鲁克低着头，羞愧得脸涨得通红。塔恩抓住他的肩膀，猛烈地摇晃着年轻的侏儒。告诉我。我儿子怎么了?”他哭了。
�
第40章
�
塔尼斯大厅空无一人，巨大的圆顶回荡在高高的阴影中。塔恩在入口处停了下来，凝视着成排的长椅。这么多年来，他从来没有见过这个地方不被填满，空气中弥漫着火把的浓烟和没有洗过的尸体的臭味。现在，外面的大厅和阳台空空如也，一片漆黑。
�
恐惧笼罩着 Norbardin。街道上一片寂静，只有少将的士兵在流浪。巡逻的 Hylar 和他们的战士蔑视街道和巷子，执行戒严与残酷的效率。他的人民蜷缩在黑暗的房间里，他们的家人聚集在他们周围，躲在紧锁的门和百叶窗后面，害怕看到外面和违反 Thorbardin 新国王的法律。
�
塔恩同意了容格的条件，使他的人民注定了这样的命运。即使在卡拉斯之锤被交到他贪婪的手中之前，希拉尔爵士也没有浪费时间去夺取权力。戒严令下达，异议人士和麻烦制造者“为了自身安全”被监禁从仍然忠于他的矮人队伍中，荣格尔为 Hylar、克拉尔、 Daergar 和 Daewar 氏族选择了新的爵士。那些一直享有投票选举他们的爵士或看着他们在战斗中被选中的特权的矮人们通过官方公告了解到了他们的新领袖。
�
但塔恩并没有欺骗自己，新国王将会是一个公正的统治者，那些已经被囚禁的人将永远不会被释放。议会里挤满了他的傀儡，街上挤满了他的士兵。
�
塔恩自己的许多保安都被“招募”到荣格尔的部队中去了。只有不到二十个矮人自愿陪同塔恩来到空荡荡的议会大厅，完成将最终权力移交给 Thorbardin 新国王的行动。
�
当然，他的妻子克里斯托 · 希斯通(Crystal Heathstone)也在他身边。她的脸上充满了悲伤和担忧，以至于他几乎认不出这位年轻漂亮的内达尔公主了，他们结婚不久。虽然荣格保证托尔不会受到伤害，并且会被交出来交换铁锤，但她不再相信任何一个山地矮人的体面和荣誉，尤其是在他们残忍地杀害了针刺阿姨并绑架了她的儿子之后。
�
Mog Bonecutter 把 Kharas 之锤扛在身前，包裹在一块被 Tor 的保姆的血染成黑色的金布里。在塔恩河的小党中还有一位忠诚的大战将军，奥塔克斯 · 短胡子，他自己的命运随着国王的命运起起落落。哈鲁克 · 万事达作为准噶尔新政府的代表护送他们。他们队伍中的其他人由十几个克拉尔、 Daergar 和大战的战士组成。达尔加的前爵士、国王的表弟沙哈尔 · 贝洛斯烟走在他们的后面，旁边是死亡滑头奥格杜安 · 布拉德斯派克。
�
这是仅仅两天前在 Norbardin 游行的数千人仅剩的东西，他们跟随喀拉斯之锤(Hammer of Kharas)击败了荣戈尔•斯通辛格(Jungor Stonesinger)的狂热叛军。塔恩相信，只要他手持铁锤，他就可以横扫容格尔的宫殿，杀死反叛的希拉尔爵士，他的人民也会为此为他欢呼。但是 Tor 会被杀的。没有铁锤，他永远不可能再次成为国王，但没有他的儿子，他不知道他可以继续生活。选择对他来说很容易。他拖延只是为了为他的追随者和他将要离开的人们争取让步。但他在这方面也失败了。荣格认为这是一笔公平的交易ーー用卡拉斯之锤换取他儿子的生命，最后，塔恩被迫接受。
�
现在，当塔恩开始沿着楼梯向空荡荡的议会大厅中央走去时，楼下的地板上突然亮起了一盏灯，一道耀眼的白光从 Jungor 权杖上的石头上散发出来。
�
索尔巴丹的新国王坐在死人的王座上，一张合适的椅子，塔恩认为。国王的金色王冠戴在他那骷髅似的头上看起来又小又可笑。在他的宝座旁站着他们的战争爵士布雷查 · 奎克斯普林，一个大篮子放在她的脚边。在他们的右边和左边坐着由荣格选出的新爵士，他们给他的命令增添了一种合法性的假象。塔恩甚至不认识他们中的大多数人ーー他们是小职员或小富商，以某种方式得到了荣格的青睐。然而，当他看到赫克托 · 铁哈夫特占据了希拉尔爵士的位置时，他并不感到惊讶。塔恩默默地希望自己能喜欢这个新职位，因为他可能已经为此付出了足够的代价。在沟壑矮人的爵士面前，没有任何迹象。甚至连她的椅子都被搬走了。
�
哈鲁克大师在门口停了下来，让其他人进去，因为少将已经下令，不允许任何人目睹今天在议事厅发生的事情。当克里斯特尔从他身边经过时，他脸上羞愧的表情几乎把她的心从胸膛撕裂开来。但她什么也没说，因为她很清楚，容格 · 斯通辛格正在密切注视着他的侄子，任何示弱的迹象都会受到惩罚。她碰了他的胳膊一会儿，然后继续往前走。年轻的侏儒转身逃走，以掩饰他的眼泪。
�
当他们接近议会大厅的地板时，塔恩密切注视着他的船长。Mog 是他们队伍中唯一的武装成员，这仅仅是因为他被选中携带卡拉斯之锤。塔恩担心莫格可能在计划最后的反抗行动。然而，他不能剥夺他的船长携带他从遗忘中带回来的武器的荣誉，即使他今天的工作是把它交给他们最大的敌人。
�
当他们到达地面的时候，克拉队长走到他的右边，从可怕的裹尸布上解下了卡拉斯之锤，并把它呈给了塔恩，他重重地松了一口气。塔恩把它抓在手里，走上讲台。
�
当荣格看到塔恩河手中的传说中的武器时，嘴里发出一声贪婪的嘶嘶声。没有一个矮人能够看着喀拉斯之锤而不感到他的灵魂在颤抖。他们用母亲的乳汁饮用了它的传说，并且在他们衰老的最后岁月里梦想着它的力量。没有任何其他图标如此完美地象征着他们与山区家园的联系，与他们的历史，与他们的神，以及与一切使他们成为矮人的东西的联系。铁锤象征着尊严、力量、正义和矮人作为 Reorx 选民的契约。
�
荣格站了起来，把发光的法杖塞到布雷查的手里，而他自己的手则蜷缩成爪子，开始期待地抽搐。塔恩咬着喉咙里升起的一股怒气，开始向他走去。
�
“住手!”荣格尖叫着，举起一根爪状的手指。”别再靠近了，塔恩 · 贝娄花岗岩。我不相信你”塔恩抓住了同样向前冲的莫格。克里斯托走上讲台，激烈地低语着塔恩的名字。
�
“安静!”塔恩在他的肩膀上嘶嘶地说。“都不许动。”
�
“把锤子放在地上,”荣格命令道。
�
“首先，我的儿子在哪里?”塔恩反问道。
�
“他就在这里，毫发无伤,”布雷查 · 快泉邪恶地笑着回答。她把一只手放在篮子上，闭上眼睛，念了一个简短的咒语。篮子下面形成了一个绿色的圆盘，然后升起来，把篮子举到空中。
�
“真是个吵闹的孩子，就像他讨厌的保姆一样,”她叹了口气，“我很高兴把他送回去。”
�
“现在把锤子放在地上,”荣格说。塔恩把武器放在脚下，然后站起来，隔着讲台盯着 Jungor。
�
“离它远点,”荣格命令道。
�
“我的儿子,”塔恩坚定地说，拒绝移动。荣格尔向布雷查点点头，布雷查发出绿色光盘向塔恩漂去。他从锤子旁边走开，当篮子从他身边经过时，他抓住了它。他迅速地把毯子放在地上，掀开毯子，露出了他还是婴儿的儿子，他在厚厚的毯子窝里熟睡着。一阵如释重负的战栗穿过他的身体。当克里斯托把手伸进篮子里，把儿子抱在怀里，歇斯底里地啜泣时，他让开了。
�
当塔恩转身回到议会时，他看到赫克斯特 · 铁哈夫特已经抓住了铁锤。新的希拉尔爵士跪下，隆重地将神圣的武器献给他的新国王。当荣格尔的手指合拢在它的手柄上时，他似乎在它的重量下摇摇晃晃。但他很快恢复了镇静，得意洋洋地瞪着其他人。最后，他鹰一般的面孔转向了他最终取代的国王。
�
“在我走之前,”塔恩说。我想再警告你一次。我要警告你们所有人，你们正处于巨大的危险之中。”几个新爵士翻了翻白眼，胡子乱抖，不敢相信自己的眼睛。即使被打败，这个杂种也不会放弃。
�
愤怒之下，塔恩继续说道。“不！你最后听我说一次。正在建造的议会大厅下面睡着一条混沌巨龙。Grisbane 上尉和我亲眼所见。我求你带上建筑师去调查一下。这个生物是个怪物
�
“高卢采石场已经死了,”荣格打断了他的话，边说边笑。Grisbane 上尉也是。真巧，除了你没人见过这个生物”
�
“那个生物就在那里。如果你有勇气的话，自己去看看吧。”塔恩愤怒地回击道。
�
“我看过了,”荣格居高临下地回答。“那里只有一个旧的熔岩管，不幸的是，它将迫使我们放弃建造新的议会大厅。就像你其他的阴谋一样，塔恩 · 贝娄花岗岩新议会大厅计划不周，执行不力。它的空壳将成为你统治的纪念碑”
�
“什么都没有?”塔恩难以置信地问。“你没看见龙?”
�
“熔岩管是空的，而且相当凉爽,”荣格尔说。
�
“你不明白这意味着什么吗?”塔恩哭了。“龙醒了，正在移动！你们必须立刻弃城，在它攻击之前!”
�
“滚出这座城市，你这个喋喋不休的傻瓜!”容格喊道，用喀拉斯之锤指向北方。“我们再也不会听到你们含糊不清的危险呼喊”。Thorbardin 的矮人们会回到他们以前的家园在我的统治下重建我们的王国。作为索巴丁的国王，我将你永远驱逐出矮人的领地。你和你的同类！如果再让我看到你的胡子，我会命令你，还有长出胡子的那个人，把胡子吐在死之岛上的长矛上!”
�
第41章
�
单臂抱着儿子，塔恩带领着他的队伍穿过 Norbardin 寂静的街道。没有士兵陪同他们，也没有好奇的旁观者从窗户里探出头来看他经过。如果不是偶尔听到门后传来的砰砰声或者低沉的叫声，他们可能会以为自己正在经过一个被矮人居住者长期遗弃的领域。
�
托尔现在醒了，紧紧抓住他父亲的胡子和肩膀。他睁大灰色的眼睛好奇地四处张望。因为他还是个婴儿，小男孩几乎不明白发生在他身上的事情。有那么一会儿，塔恩突然感到一阵悲痛，因为除了父母的故事，托尔永远不会知道这个地方。索巴丁是所有矮人与生俱来的权利，他真心相信，这个地方给他带来的痛苦和悲伤，只会让他更加热爱这个地方。
�
当他们到达北门的时候，塔恩惊奇地发现已经聚集了超过三百个矮人。这里有来自各个部落的整个家族，除了沟壑矮人。他们收拾好自己的东西，站在北门广场上，用低鸣的穴牛拉着他们的马车，车上装满了这样的箱子和包裹，他们可以在短时间内收集起来。这些都是选择跟随塔恩流亡的 Thorbardin 矮人。但他知道，这里的每一个矮人，都有数百人可能会跟随他，但是他们更害怕离开索巴丁，而不是死在山上的家里。
�
几百名荣格尔最狂热的希拉尔战士紧密地站在附近，武器随时待命，带着警惕的厌恶注视着流亡者的人群。塔恩到达后，他们的船长下令打开北门。巨大的机械装置开始转动，门——一个从外面看不出来的巨大的石头塞子——慢慢地靠着它巨大的钢螺丝向后旋转。最后，它倾斜着滚进了一个凹室，打开了通往外面的通道。近两年来，阳光第一次照进山里。
�
慢慢地，流亡者开始在准将军队的严密监视下鱼贯而出。当他排队等候的时候，塔恩最后一次环顾了一下他在混沌战争废墟上重建的城市。在俯视着广场的众多空白窗口中的某个地方，他知道准将 · 斯通辛格可能正幸灾乐祸地看着卡拉斯之锤，弓着身子，好像它是他在竞技场中赢得的奖品。
�
现在，他真的为那些他留下来在荣格尔统治下受苦受难的人感到悲伤，无论这种情况会持续多久。混沌巨龙会结束这一切，可能比他们所有人想象的都要快。他对自己的许多失败深感遗憾，但最大的遗憾莫过于让他的人民失望，让容格尔 · 斯通辛格从他手中夺走了王位。那个希拉尔傻瓜会让索巴丁的矮人们走向不归路。
�
他的追随者先走。塔恩和他的亲密伙伴们是最后一个从大门出去的。他们停下来看着门慢慢地拧回原来的位置。然后，塔恩转身向北望去，看到了索巴丁和前精灵王国奎利诺斯特之间那片湿漉漉的广阔平原。其他流亡者继续沿着离开家乡的狭窄道路排成纵队。克里斯特尔抬起手，挠了挠托尔的下巴，说: “看！太阳要下山了。托尔从未见过太阳”
�
塔恩微笑着看到儿子脸上的惊奇和喜悦的表情，他凝视着西方天空中绚丽的红色和金色。他自己已经两年没有见过太阳了，他羞于承认，他几乎没有想过 Thorbardin 以外的世界。精灵的国家发生了什么事，地面上的国度所有的麻烦又发生了什么事？
�
他心中充满了无限的悲伤和失落。他知道他的责任在于他的人还在山里。但是没有时间后悔。他必须立即开始为他的追随者们计划一个避难所。
�
“我知道你在想什么,”有人在他身后说。塔恩回头一看，发现奥格杜安 · 血钉背靠在一块巨石上。
�
“你说什么，老家伙?”塔恩问。
�
“我说我知道你在想什么,”死亡滑头回答。
�
“那就告诉我，因为我自己都不知道自己在想什么”
�
“你也许应该去帕克斯萨尔卡斯,”奥格杜安说。
�
“为什么呢?”克里斯特尔问。
�
但是塔恩的心思已经在别的地方了。他走到小路边上，向下看着那些流亡者。“ Mog 在哪儿?”他问道。“有人看见 Mog 了吗?”
�
奥塔克斯耸了耸肩，然后转向老矮人说: “我同意。我们接下来应该去达克斯和平。”
�
“ Mog 没有选择和我们一起走,”Ogduan 对 Tarn 说。
�
“为什么?”塔恩惊讶地问。
�
“他让我告诉你，因为他知道你不会同意他的决定,”老矮人耸耸肩。“他变得野蛮起来，计划从王国内部领导一场游击战来对抗容格尔 · 斯通辛格”
�
“那个傻瓜!”塔恩咆哮着。“你用你的胡子打赌，我不会同意的。我保证我们都会离开。”
�
“他必须追随自己的命运，塔恩 · 贝娄花岗岩，就像你必须追随自己的命运一样,”奥格杜安说着推开巨石。北门几乎已经关闭。“你再也不用担心贝丽尔了——伟大的龙已经死了。去找帕克斯・萨卡斯。那里会有精灵等着你，甚至可能是吉尔萨斯国王。还有其他更有价值的挑战等着你，塔恩 · 贝娄花岗岩。”
�
“你怎么知道这些的，老家伙?”塔恩嘲笑道，扬了扬眉毛。
�
“自从上次你在山外拨胡子以来，世界已经变了,”奥格段笑着说。诸神回来了。去找他们。同时，为你的妻子和孩子建造一个新家。Crystal 需要一个安全的地方生孩子”说着，他快步走过关上的大门的狭窄缝隙，消失在视线之外。过了一会儿，大门悄无声息地关上了，即使是熟悉它的人也无法从周围的石头中辨别出它的线条。
�
塔恩和克里斯托惊讶地相视一眼。“一个婴儿?”塔恩低声说。她点点头，灰色的眼睛里含着泪水。
�
“但他怎么知道... ?”克里斯特尔问道。塔恩摇了摇头，用一只胳膊把她搂在怀里，紧紧地把她搂在怀里。当他看着他年幼的儿子那双平静的、确定无疑的眼睛时，他既高兴又悲伤。托尔对他眨眨眼，露出他那没有牙齿的笑容。
�
奥塔克斯拍了拍塔恩的背，拍了拍他的肩膀表示祝贺。然后他把克里斯托从国王身边偷走，把她塞到他又大又圆的肚子里。“达克斯和平是个好主意,”他高兴地喊道。很长一段时间，这里对我来说比索尔巴丹更像家。我都不记得上次侏儒孩子出生是什么时候了。我说，这是个好兆头。”
�
克里斯特尔没有理会这位大战将军的熊抱，她抱怨自己几乎无法呼吸。“好吧，毕竟，帕克斯 · 萨尔卡斯离我父亲的王国很近,”她一边说，一边整理着自己的上衣，“我们在那里会受到欢迎的。”
�
“山丘矮人?”当他们开始下山时，塔恩摇摇晃晃地问道。
�
封底
�
混沌毁灭已经过去了四十年，战争再次威胁着 Thorbardin 的矮人们。
�
然而，他们年轻的爵士，塔恩 · 贝娄花岗岩，并没有像矮人们过去一直所做的那样，放弃这个世界及其麻烦。相反，他向那些需要帮助的人伸出援手，试图治愈长期以来分裂种族的古老创伤。
�
随之而来的灾难可能会让塔恩失去王位。
�
刺客们潜伏在 Thorbardin 的街道上，而一个新的危险正在城市地下沉睡，原教旨主义极端分子决心将这座山与世界隔绝。