ymcht 发表于 2007-5-24 14:35:54

2006 最耀眼的奇幻新锐:《盗贼绅士拉莫瑞》

本书中文版权已售出,但具体出版社和出版时间还不清楚。
本文作者:灰鹰 | 转载自:灰鹰的blog
http://www.cndkc.net/image/cover/TheliesofLockeLamora.jpg
书名:The Lies of Locke Lamora
作者: Scott Lynch
出版商: Gollancz (UK)
日期: February 8th 2007
也许我下意识一直在等待这样的一本书:它从奇幻类型源远流长的传统中获得滋养,茁壮而繁衍出崭新样貌;它有著大师经典的气味或者痕迹,但那不是怠惰抄袭、亦非了无新意,而是站在巨人肩膀的更上层楼,类型演化的里程明证。它具有一切让我最初爱上这个类型的要素:剑与魔法的永恒拮抗、壮丽和堕落并存的奇幻城市、繁复多姿的布局,以及归根究柢还是那句老话的 a sense of wonder。它不是(另一个)哈利波特之后抢进海噱的「青少年」奇幻,它可以有成人世界的黑暗、暴力和死亡、复仇与犬儒,黑色幽默还有更苍凉的世事无常。除了为类型注入充沛活力,它也具有能跨出类型,吸引主流读者的特点,比如说惊悚小说式的情节,让人拍案叫绝的高超骗术、帅气的动作场面和贱到极点的唇枪舌战,或者回到最基本的层次:一个让人无法释卷的精彩故事、一个鲜明而独特的叙事声音。它当然还必须有些附加条件,能够吸引过去并未专注在奇幻领域的大出版社,例如作者一夕成名的传奇故事、高额的版税激烈的竞价迅速卖出的海外版权,啊,如果还有一纸电影合约,那就美上加美了。
我实在没想到真能找到这样的一本书。《盗贼绅士拉莫瑞》是继乔治·马汀的《冰与火之歌》之后,七年来最令我惊为天人的奇幻小说。不仅如此,这是史考特·林区的处女作,成书时他才二十六岁。我用一整个周末狼吞虎咽读完,突然能够领略编辑或经纪人发现旷世杰作时如获至宝的狂喜。那不只是「这书会红」的商业考量,而是此生难得几回的惊艳和震撼,一种对於自己选择出版这行的价值印证,本身就是最好报偿。
2005 年四月,英国 Orion 出版集团的编辑总监赛门·史班顿(Simon Spanton, 原在Pan Macmillan 担任科幻/奇幻类编辑,Pan 裁撤该部门后转投效 Orion/Gollancz,成为其当家科幻/奇幻编辑大将)照例在电脑萤幕前浏览网页,寻找可能题材。他无意间发现史考特·林区(Scott Lynch)在部落格上张贴自己的作品,大受震撼,立刻写信向林区索取进一步资料,而且看完序章后便以六位数巨额版税签下四本书的全球版权。史班顿接受出版情报(Publishing News)采访时表示:”If someone’s very, very good, then you have to get to them before anyone else does. You can’t just sit there and wait for the good stuff to come to you.” 并且直言「这会是我们 2006 年的重点大书」。
同时,Orion 的资深版权经理汉娜·惠戴克(Hannah Whitaker)凭故事大纲售出德国、法国、荷兰三大欧陆重点市场版权,再以近二十万美金的高价把美国版权卖给 Bantam Spectra 总编辑安·葛洛尔(Anne Groell,她正是乔治马汀、罗苹荷布等作者的编辑)。惠戴克在给我的信中说《盗贼绅士拉莫瑞》是她2005年最喜欢的一本书(而我一直以为她是不看奇幻的「正常」人士!)。如火如荼的版权争夺战在欧洲各地展开,至今已售出八国版权。
在英美严密的经纪人制度和出版者体系中,作家想找到经纪人已非易事,何况出书。史考特·林区这位一头金色长发、喜欢戴墨镜装神弄鬼,十足怪喀模样的志愿消防队员,却这么一夕成名,成了奇幻圈内争相走告的明日之星。到了 2005 年底,样书已经开始在书评者、奇幻网站负责人和书店采购间流传,几乎每个人都给予最高评价。出版社更找来当代「新史诗」(New Epic)奇幻革命的创建者,也就是《冰与火之歌》的作者乔治·马汀,还有英国新派叛客科幻大将理察·摩根(Richard Morgan)等人联名推荐。
十一月,出版者周刊的好莱坞观察员预测《盗贼绅士拉莫瑞》可能接续「纳尼亚传奇」、「龙骑士」(Eragon)等片再创奇幻旋风。2006 年二月,华纳影业在众多竞争者中脱颖而出,与两位制片人联手夺得电影改编权。根据出版者周刊报导,在耶诞假期前就已经有一堆片商开出条件等著要买。至此林区已经具备所有新人小说家梦寐以求的条件:年轻而可塑性强的作者,高额的预付版税,迅速售出的海外版权,类型社群的全力支援和高度期待,以及 A 级规格的好莱坞电影合约。
然而撇开一切的商业炒作,我们还是要回到最根本的文字和故事。《盗贼绅士拉莫瑞》究竟是个什么样的故事?我可以用很多方式来形容它。若要用电影来比喻,它是奇幻版的「瞒天过海」,「威尼斯商人」的水都风情加上「神鬼奇航」的热血冒险,它有「偷拐抢骗」的黑吃黑恶搞和「危险人物」的暴力复仇戏码。
若要以奇幻作品来形容,那么它是佛利兹·莱伯的「兰诃玛」系列(Lankhmar)加上史拜德·罗宾逊的星际酒吧「卡拉汉」风格,或是米耶维尔的新克罗布桑大城加上几分黑色幽默,或者葛兰·库克的「黑色佣兵团」可是带有几分泰瑞·普莱契的戏谑和搞怪。
欢迎来到《盗贼绅士拉莫瑞》的奇幻世界…
故事的舞台是贸易城邦卡莫尔(Camorr),有如文艺复兴时代的水都威尼斯,这里运河遍布,游船如织,玻璃拱桥优美的弧线划过半空、参天高塔拔起平地四百尺,仅能靠人工拉动的升降铁笼往来。这里有奢华的水上市集、喧闹的嘉年华会、女战士斗鲨鱼的死亡竞技、能同时结出柠檬和莱姆的魔法老树,却也有阴森的坟场、危险遍布的城郊荒原、龙蛇杂处的赌场与妓院,彷佛是威尼斯与纽奥良的综合体。
很多很多年前,当人类还未出现,卡莫尔曾是不知名上古种族的居住地。后来他们消失无踪,只留下满城的祖灵玻璃废墟(Elderglass)。这是一种坚韧无比的结晶材质,人类始终无法参透其中奥秘,遑论复制或改造。城中有五座通天圣塔,即是以祖灵玻璃造成。每天向晚时分,祖灵玻璃会吸收落日余晖,在黑夜降临的前刻散发光芒,如同另一次日落,称之为 Falselight。
如今卡莫尔归尼可凡提公爵(Duke Nicovante)管辖,城中贵族(Don)和商旅往来频繁,并藉由水运及港口之便,成为四方商业之都。不过真正掌握卡莫尔的人,可能还是黑帮老大巴萨维(Capa Barsavi)。这位研究修辞学出身的学者多年前来到卡莫尔,那时城中帮派林立,谁也不愿服谁,巴萨维却以极端残酷而有效的手段,在短短时间内一统众帮,成为至高的帮派领袖。他和公爵的秘密情治头目「蜘蛛」达成协议,帮派不碰贵族阶级,黄袍警卫则对帮派的各种勾当睁一只眼闭一只眼。这就是俗称的「秘密和议」(The Secret Peace)。
主角洛克·拉莫瑞在一场瘟疫中失去双亲,被有「盗贼导师」(Thiefmaker)之称的窃盗集团头目收留。盗贼导师很快发现洛克是个天才神偷,尤其精於易容伪装和各式诡计,在他入门的第一天便已从黄袍卫兵身上偷了东西(此举正是违背了「秘密和议」,足以招来杀身之祸),之后各种麻烦更是接踵而至,例如假装罹患瘟疫冲进酒馆,把所有酒客吓得夺门而出后大肆搜刮,结果引来官方的大规模隔离,还使得酒馆付之一炬。
小说正是从盗贼导师走投无路,把洛克廉价卖给盲眼僧「铁炼神父」开始。话说这位盲眼僧为了表示信仰虔诚,乃挖去双眼,缠以白布,并且全身以铁炼捆绑,永远无法离开神庙,藉此换得信徒香油钱。事实上他两眼灵光,拜的是十二诸神之外的第十三个窃盗之神,还以神庙底下的祖灵玻璃地窖里作为根据地,组织了「盗贼绅士团」(The Gentlemen Bastards),自称是 a priest of thieves, and a thieving priest。在他的调教之下,洛克学习各种语言、贵族谈吐、用餐礼节、算数、扮装、烹饪,是盗贼也是绅士。《盗贼绅士拉莫瑞》从洛克加入铁炼神父门下揭开序幕,随即跳跃时空二十年,以成年后的洛克冒险故事为主轴,但在每一章结尾加入「插曲」,回溯他们的童年记事,讲述卡莫尔的历史或寓言,既不会因成长过程太过冗长倒尽读者胃口,又能收「今昔对照」的奇妙效果,可谓高明至极。
故事正式开始,洛克二十五岁,在铁炼神父去世后接掌「盗贼绅士团」,以「卡莫尔芒刺」(Thorn of Camorr)化名行走江湖,谣传他战无不胜、劫富济贫,集真实、神话和街头传闻於一身,然而这些说法全都大错特错。事实上洛克中等身材,其貌不扬,剑术也烂得可以,靠的全是一张嘴和满脑子诡计。他的伙伴包括桑萨家的俊俏鹰钩鼻双胞胎卡罗和盖多(Calo and Galdo),出身商人家族的金·塔南(Jean Tannen, 绰号「阿金」),还有才刚加入的男孩「小虫」。阿金外表肥胖,其实武艺超群,曾受卡莫尔大剑师马兰萨拉亲自调教,擅使一双手斧,叫做「邪恶姊妹」(the wicked sisters)。他嗜书如命,精通数学和商务,脾气温和,可是一旦发怒便如火山爆发。
过去几年间,洛克和他的盗贼绅士团屡次找贵族下手,骗走几万白铁皇币,而且还算准贵族碍於面子,就算吃瘪也不敢声张。他的最新苦主是萨瓦拉家族少主罗伦佐,洛克假扮北方酿酒世家贝尔奥斯特的使者,谎称因为内战一触即发,恐世代相传的葡萄园付之一炬,因此想寻求资金挹注,将现存六千余桶佳酿偷偷运到卡莫尔,俟战乱平息后再返北重新来过。奥斯特夏林酒原已价值不匪,倘若战事爆发,这六千桶佳酿的行情势必水涨船高,可为他们带来数百倍的利益。罗伦佐不疑有他,一口答应赞助两万白铁皇币。当晚洛克又和卡罗扮成秘密警察「午夜卫士」(Midnighters)潜入萨瓦拉庄园,向罗伦佐揭发骗局真相,表示「卡莫尔芒刺」的一举一动已在监视当中,吩咐罗伦佐务必予取予求,直到歹徒落网为止。
正当盗贼绅士团为了计谋成功而庆祝的时候,一场黑帮的腥风血雨正要降临。道上谣言纷起,说有个外号「灰国王」(The Grey King)、刀枪不入,而且无人知晓其真面目的狠角色,即将取代巴萨维老大,成为新的帮派领袖。他已经连续杀害巴萨维最重要的心腹,以致於老大带著儿女躲在沼泽区的战舰总部,不敢外出。巴萨维把洛克找去,提议将女儿娜姿卡嫁给他,好让他以亲人身份辅佐两个儿子。洛克和娜姿卡从小青梅竹马,但彼此并无浪漫情愫。洛克正为此事头痛,竟被灰国王和他雇用的契约法师「放鹰人」(The Falconer)所绑架。灰国王表示洛克的一切行径他都看在眼里,要他假扮自己和巴萨维会面,以换取秘密不致泄漏。就在这雪上加霜的当口,竟传来娜姿卡惨死的消息,巴萨维怒不可扼,准备带著大队人马,和灰国王拼个你死我活,而且要洛克一同前去…
数十年来最激烈的江湖大战即将爆发,洛克夹在巴萨维和灰国王之间,他能否全身而退?灰国王的真实身份为何?他与二十年前「秘密和议」所导致的灭门血案有什么关连?长年担任巴萨维贴身保镖的双胞女斗士心怀什么鬼胎?操控秘密警察的「蜘蛛」又是谁?盗贼绅士团和契约法师的对决会有何下场?一出融合复仇与背叛、绝望与谎言、犯罪与骗局、戏耍与激情的奇幻悲喜剧,正要在奇幻城市卡莫尔上演…
2006 年期待度最高的奇幻新作,《盗贼绅士拉莫瑞》邀你一探虚实究竟。

game3165 发表于 2007-6-7 21:45:03

听着就诱人

盲眼卡嘉莉娜 发表于 2009-7-5 22:16:48

有下载地址吗?我找这个很久了。

guaiwawa09 发表于 2009-7-7 19:34:13

3# 盲眼卡嘉莉娜
想看>-<欧美奇幻的新一代代表人物。。。爱

lvguowei 发表于 2009-7-30 01:36:50

典型的帮派小说,加了魔幻色彩,不过一定很好看,人们都爱古惑仔。

盲眼卡嘉莉娜 发表于 2009-8-11 12:19:51

呼,在网上找了很多,但是只有前三章的试阅。

royliy 发表于 2009-8-16 17:40:48

……弱弱的期待一下……谢谢楼主分享~

henrycy 发表于 2009-8-16 18:06:14

这不是吊人胃口嘛。。。

huangxy000 发表于 2009-9-17 10:09:21

似乎不错的样子
页: [1]
查看完整版本: 2006 最耀眼的奇幻新锐:《盗贼绅士拉莫瑞》