asasd100 发表于 2009-4-11 10:28:18

迟到的3R,突进的4E? 关于3R和4E简中版的一些小道消息集合

今年的D&D大陆出版方面似乎好消息不少,3R和4E的简中版纷纷传出了即将出版的消息
出于期待和好奇,不负责任地发一些个人收集的小道
郑重声明:消息均未经官方证实,纯属不负责任的小道消息,如有巧合,请鼓掌或拍砖
1 迟到的3R
《龙与地下城》三宝书(玩家手册3.5版+城主指南3.5版+怪物图鉴3.5版)简体中文版计划于2009年5月18号国内上市
三本书总价为540元
汕头大学出版社出版
汉武娱动(北京)科技有限责任公司发行销售
预定地址:http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db1-747945675275b4db674a656a52986b69.jhtml?pm1=3
原始消息:http://www.cndkc.net/bbs/thread-33416-1-1.html
嗯,似乎是抢救文化遗产一般,汕大压在手中的3R即将由汉武公司出版,这家公司此前曾是第三波在大陆的代理销售点,至今尚存有并销售第三波的出版物,如3E手册,游戏等
这次,汉武通过汕大,出版了3R简中版,该简中版版权属于汕大,翻译为奇幻修士会,简中版是在原繁中版基础上修订编辑而成。
另外一提,这次推出了预定活动,详情请点链接。

2 突进的4E
在3R即将上市的消息传出不久,就出现了另一则声明
原始消息:http://www.cndkc.net/bbs/thread-33434-1-1.html
这次的代理方为完美时空旗下的幻想纵横公司,完美时空或者幻想纵横各位应该不会都没有耳闻,幻想纵横代理,合作过多个国内奇幻作品,其中就包括有着深厚D&D渊源的塔希里亚故事集,有消息称其将改编为网游,推向国外市场......
好,转回到4E上,这次的代理谈判近一年,代理计划也不仅止于4E三宝书,后续出版也很有计划。翻译工作由引进公司负责,三宝书的编订翻译工作正在进行中,消息中预计今夏上市。

3 一点想法
3R的简中出版看来是“终于等到了.....”其中的曲折看来不少......,不过终于付梓出版,当是可喜可贺啊!
4E看来是版权谈判后的引进出版,全程由幻想纵横公司负责,并且也体现了很高的效率,令人期待接下来的几个月是否是D&D回潮的开始呢
各位看看,有什么新消息或者错误之处请指出,也请大家谈谈自己的看法
欢迎讨论,但请勿当作喷水池。。。。。。。。。。。
呃,修改了链接。另,都是个人观点,大家不必过分解读
小道还真是多啊 http://www.cndkc.net/bbs/thread-33393-1-1.html

光源 发表于 2009-4-11 15:35:22

540元....得啃多久馒头哇`````

赫拉斯古丝 发表于 2009-4-11 21:05:04

就是……


{:366_423:}

天色已晚 发表于 2010-5-9 11:28:52

现在4e也出了,3r也有了,你会买哪个版本呢?

kokoangel 发表于 2010-5-24 14:58:10

那肯定要4不要3了,就像大家都去玩台服不玩163一样

asasd100 发表于 2010-5-24 16:06:29

本帖最后由 asasd100 于 2010-5-24 16:28 编辑

我居然被天色大挖坟了乌拉拉拉拉{:366_381:}

新手的话4E最适合 老玩家的话(表跟我提4E......口水5000+.....pia飞)


另问天色新头像出处........喔 在月光画室找到了......

阿提密斯恩崔立 发表于 2010-5-27 19:40:48

4E挺好,但是他妈的怎么就把提尔弄死了 是不是逼我粗口?
4E法术方面也挺有意思,但是他妈的怎么就把魔法女神弄死了,草.
你改规则我不反对,但是背景太乱来了吧?为了规则的合理化就得牺牲神祗吗
我可怜的魔法女神.啊.啊.啊.还有可怜的帝魔高跟...
发泄完毕.

lkmax100 发表于 2010-5-27 22:01:17

其实狒狒不是死在4版的......而是被最最最强大的......冒险者给杀死的......据说是某期官方杂志上给干掉的。
其实个人觉得4版最不爽的就是血战没了......至少不是咱熟悉的那了......双蛇设定被彻底否决了......异域没了......哼哼,胆敢欺负到女士头上来了,不想活了是吧......同时相当多的3版的扩展都没了......
咳咳,其实,还有个原因......伊莉丝翠挂了......咱这种善良阵营的又崇拜三哥的现在出生在幽暗就只能拜蜘蛛女神了......
页: [1]
查看完整版本: 迟到的3R,突进的4E? 关于3R和4E简中版的一些小道消息集合