光源 发表于 2008-12-29 12:26:01

Divinitus

一首拉丁文的短歌，来源于游戏Rome:Total War，演唱者Jeff van Dyck。
http://tpaoog.blu.livefilestore.com/y1pm3n93QHQ0SZIGwtbjdaD2RZN2p-Ad2Aq2I5MTzL973sDJqTZx9wydKYouhBoqrEq5Ml4VmrvA-QT-ljQhnlNLA/Divinitus%20%E9%A2%84%E8%A8%80.mp3?download
【歌词原文】

"Divinitus"
by Angela van Dyck

hellatorius victorialis (warlike; victory)
erastus necessitas (lovers; death)
honararius despondeo (honour; despair)
spiritus obdormio (life; death)
patriota gladiator (country; fighter)
afflictio ommento (pain; waiting)
divinitus salutaris (heaven; salvation)
furtivus libertas (furtive love; freedom)


【歌词翻译】

预言

尚武，征服
爱人，尘土
荣誉，绝望
生存，灭亡

国家，勇士
痛苦，等候
天堂，拯救
幽恋，自由

太阳神福波斯 发表于 2009-1-1 14:50:38

好简单的歌词额~~~~~~
页: [1]
查看完整版本: Divinitus