orafy 发表于 2008-3-8 21:22:15

时间之轮

通过魔戒与奇幻结下了不解之缘,陷入了找书-阅读-空虚-找书的怪圈,此生恨不能冒险,下辈子恨不能为精灵。只好从书中寻求慰藉,看了魔戒,圣石传奇,冰与火之歌,好书越来越少了,最近在niniyadong的博客上看了时间之轮,预罢不能,在硬着头皮看第3卷E文。
第一卷世界之眼给我的感觉是对魔戒的模仿,Rand,Mat,Perrin生活在Edmond,就跟霍比特人一样,然后黑暗力量找上门了,陷入了逃难中寻找目标之旅。不同的是书中反复强调预言,the wheel weaves,感觉他们被命运所束缚,而魔戒他们的命运一开始其实不确定。
第二卷就有自己的风格了,多支线讲述了不同角色的遭遇,比魔戒双支线内容更丰富,构造的世界是灭世前一片混乱,恐惧大于希望,痛苦挣扎的世界。
看书的感受是主角对命运的抗争与无赖,他们坚韧的性格很令我感动,对魔法的处理是保持神秘,并不重点描述,Saidin和Saida的魔法体系也很有创意,不满的是1、2卷结束都要和DarkOne PK一下。
个人最喜欢的角色是Perrin,狼兄弟,他能与附近的狼建立联系,像狼一样看,听,思考,第2卷5章nightmare walking让我看后很是感动,他想作普通的铁匠,不想运用和让人知道自己与狼沟通的能力,但是当Min预言到Leya注定要被杀害时,他奋起反抗,保护Leya,但无法改变的结局却令人无奈。真是个有血性的男人。
大家如果没书看不可放过这本书。

赫拉丁 发表于 2008-3-8 23:00:27

偶之看了翻译的……
刚刚通过4级的人飘过……

冬天的鹰 发表于 2008-3-10 17:10:10

第一卷《世界之眼》我看的是李镭的中译版,感觉很吸引人,有点跟《魔戒》和被遗忘的国度系列类似,提供了一个完整的世界,合情合理的冲突,丝丝入扣的线索。但是我必须得说,不知道是不是东西方文化的差异,看着里面的一个主人公·麦特的一些言行举止,总觉得他的行为也未免太愚蠢了~~~~~

第二卷《Great Hunt》是请同学在美国的ebay上拍来了英文版,才花了人民币1块钱。看了一半,实在是觉得里面一些人物在面对抉择的时候的选择太过郁闷,分明是把自己往一条又艰难,又孤独的绝路上逼,如果不是一次又一次地遇到了不可预知的外来帮助,恐怕早就挂掉了。因为太郁闷了,所以干脆不读了。看那天心情好的时候再读。

《Great Hunt(大猎角传奇)》目前没有中文版,在龙骑士城堡有未完成的翻译,但是人名地名与李镭版有很大的出入,由于先入为主的影响,我宁愿读原版也不读龙堡的翻译版。

orafy 发表于 2008-3-10 22:13:33

冰与火之歌我觉得最沉重
时光之轮里面的男女主角都是小人物,本来就没有选择,被时光之轮选择,但是他们的本性却没有被磨灭,在逆境下体现出了人性的光辉。Mat性格不错的,开朗,喜欢赌博,吃喝,对Thorm的救命之恩涌泉相报

minsoul 发表于 2009-4-8 20:49:44

顶。哪天把自己博客上的读后感贴过来。

fsswmys 发表于 2009-4-9 16:35:33

市图书馆里有此书,不过我老是晚到一步。^ ^
页: [1]
查看完整版本: 时间之轮