sharpblade 发表于 2008-1-20 01:50:29

调查：大家最希望翻译哪部作品~~

调查一下大家的需求～～～～积累一些数据之后可以考虑开工，毕竟有大家的关注也更有动力～～～大家费神，给个意见～多谢多谢～～

霍利 发表于 2008-1-20 01:53:01

没有可供选择的选项么？

sharpblade 发表于 2008-1-20 02:00:13

没灵感才问的说～～～～～～放假了闲得很，进度可以粉块滴～就是不知道大家想看啥～～

ytyuyu 发表于 2008-1-20 05:38:53

话说半人马走廊就是很好的啊

sharpblade 发表于 2008-1-20 11:08:36

手里《半人马走廊》的原稿相当地差，错字连篇的。

西悠瓦拉 发表于 2008-1-20 11:25:29

《血脉》四部曲，可以么？

iii 发表于 2008-1-20 11:53:18

不是有个什么奇幻书目吗？ 希望全翻译了 ：-）

sharpblade 发表于 2008-1-20 12:03:17

我去找找E文版的

sharpblade 发表于 2008-1-20 12:09:24

目前的速度最快也就是一小时一千五百字，还不算校对和润色的时间。

达拉斯 发表于 2008-1-20 15:11:46

最好能先把崔斯特的那些给翻译一下，现在就剩下《血脉》和《猎人》了
除此之外，以恩崔立和贾拉索为主角的《佣兵三部曲》我也很想看，其中第一部《魔晶仆从》和《黑暗之路》的第三部是同一本书，所以不用翻译了，第二部《巫王的承诺》有个人正在翻译，但有段时间没有更新了。
此外，《时光之轮》的译者正在招募队员，准备组队翻译第三本
总之想看的书实在太多了，而自己的E文水平又有限，只能在旁边提各位伟大的译者摇旗呐喊一下。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 调查：大家最希望翻译哪部作品~~