raymondyi 发表于 2017-7-19 09:26:09

The Surrender of Granada by Francisco Pradilla Ortiz

本帖最后由 raymondyi 于 2018-2-23 10:08 编辑

The Surrender of Granadaby Francisco Pradilla Ortiz
格兰纳达的投降

The Reconquista (Spanish and Portuguese for the "reconquest") is the period of history of the Iberian Peninsula spanning approximately 780 years between the Islamic conquest of Hispania in 711 and the fall of the last Islamic state in Iberia at Granada to the expanding Christian kingdoms in 1492. The Reconquista was completed just before the European discovery of the Americas—the "New World"—which ushered in the era of the Portuguese and Spanish colonial empires.
收复失地运动(西班牙及葡萄牙语作“重新征服”)是伊比利亚半岛一段跨越780年的历史,自711年伊斯兰征服西班牙,至1492年位于伊比利亚格林纳达的最后一个伊斯兰国家在基督教国家的扩张排挤之下陷落止。收复失地运动恰好在欧洲发现“新世界”美洲之前,从此开启了葡萄牙和西班牙殖民帝国的时代。

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/La_Rendici%C3%B3n_de_Granada_-_Pradilla.jpg/1920px-La_Rendici%C3%B3n_de_Granada_-_Pradilla.jpg

史东 发表于 2017-7-19 10:04:23

最好能放上中文解说

双之哀殇 发表于 2017-7-19 10:35:51

同LS,需要翻译我可以找人帮忙。。。

半吨重的小兽人 发表于 2017-7-19 13:26:54

看着是直接维基百科复制的啊。。。。。

绝境弃徒 发表于 2017-7-19 13:40:31

好久不见了,欢迎回来

很期待你分享的好看的手办和配饰呢:)

raymondyi 发表于 2017-7-19 23:14:18

绝境弃徒 发表于 2017-7-19 13:40
好久不见了,欢迎回来

很期待你分享的好看的手办和配饰呢:)

我很久不看那些东东咯

绝境弃徒 发表于 2017-7-31 21:21:02

raymondyi 发表于 2017-7-19 23:14
我很久不看那些东东咯

兴趣转移了啊

raymondyi 发表于 2017-8-18 09:10:22

史东 发表于 2017-7-19 10:04
最好能放上中文解说

已放,久不翻译,译笔生疏了。

raymondyi 发表于 2017-8-18 09:10:51

绝境弃徒 发表于 2017-7-31 21:21
兴趣转移了啊

读博士以后时间太宝贵了。

双之哀殇 发表于 2017-8-18 10:50:55

raymondyi 发表于 2017-8-18 09:10
已放,久不翻译,译笔生疏了。

这个没有画家介绍吗?创作时间是什么时候呢?感觉好像缺了不少资料,不然也是篇好的科普文
页: [1] 2
查看完整版本: The Surrender of Granada by Francisco Pradilla Ortiz