《冰与火之歌》外传+1-5中英双语 [美]乔治 RR马丁【TXT】附地图
本帖最后由 otto098 于 2016-3-14 13:26 编辑冰与火之歌 （乔治 R R 马丁所著小说）《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）是由美国作家乔治·R·R·马丁所著的严肃奇幻小说系列。该书系列首卷于1996年初由矮脚鸡图书公司在美国出版，全书计划共七卷，截至2014年共完成出版了五卷，被译为三十多种文字。
《冰与火之歌》主要描述了在一片虚构的中世纪世界里所发生的一系列宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事。在内容及风格上，《冰与火之歌》是现实生活的一面镜子，人性真实的写照。写作手法上马丁运用了POV（Point-of-View，即“视点人物写作手法”），以轮流交换人物第三人称视点的叙事方式进行描写，从而推动故事的进展。
但在“魔法”色彩上，乔治·R·R·马丁再次遵从了他的偶像约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金的做法，绝不轻易地在小说里运用魔法，使其只是一个为小说渲染气氛所需要的元素，绝不用在人本身上。在《冰与火之歌》里主要人物中，几乎没有一个会魔法的，他们和现实生活中的我们一样。也没有一个人在魔法帮助下能起死回生，马丁完全遵从于现实中人的生命规律。因此有人认为与其说《冰与火之歌》是极度“低魔”的奇幻小说，不如说它更像是一部虚构世界的平行历史小说。
http://www.tharuth.com/data/attachment/album/201603/14/131240dqbyuofhy1uzuxju.jpg
刚刚看到《冰与火之歌》的第四卷，坛子里也有5卷的帖子，不过都是网盘，已经失效，进上传附件，一劳永逸！pdf和epub格式的我就自动屏蔽了，当然大家要想要可以私信我。
TXT版和地图见附件
已下！ 南宫子夜 发表于 2016-5-20 16:19
已下！
哈哈哈 全英文版本……{:366_406:} 暗金蜘蛛 发表于 2016-6-15 10:40
全英文版本……
有中文 的！ otto098 发表于 2016-6-16 14:59
有中文 的！
我知道，只是对这英文版有些感慨…… 暗金蜘蛛 发表于 2016-6-16 15:50
我知道，只是对这英文版有些感慨……
恩 你的名字好带感！对于那些英文大佬来说 这根本不是什么 记得当年我找niniya大人要时轮后续章节时，她说你看看英文原版吧…… 我要能看懂英文原版干嘛还要你的译文！ 这就能说明对于他们看哪个都一样
页:
[1]